Перевод текста песни Survive or die - Nekromantix

Survive or die - Nekromantix
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Survive or die, исполнителя - Nekromantix. Песня из альбома Curse of the coffin, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.01.1992
Лейбл звукозаписи: Nervous
Язык песни: Английский

Survive or die

(оригинал)
I met her in a bar — it was love at first sight
I went to bed with her, yeah, the very first night
Tell me the truth doctor, please don’t lie
Is it serious — will i survive or will i die
Survive or die
Will i survive or will i die
Will i survive or will i die
Will i survive or will i die
She said to me «we don’t need no protection»
I trusted in her words, blinded by her affection
There is nothing i can do no matter how hard i try
An angel of death she was, all i can do is cry
Survive or die
Will i survive or will i die
Will i survive or will i die
Will i survive or will i die
Now, i’ve got the disease in me, but i don’t wanna die
Sitting here, all alone, wondering why it happened to me
(перевод)
Я встретил ее в баре — это была любовь с первого взгляда
Я легла с ней в постель, да, в самую первую ночь
Скажи мне правду, доктор, пожалуйста, не лги
Это серьезно — я выживу или умру
Выжить или умереть
Я выживу или умру
Я выживу или умру
Я выживу или умру
Она сказала мне «мы не нуждаемся в защите»
Я доверял ее словам, ослепленный ее привязанностью
Я ничего не могу сделать, как бы я ни старался
Она была ангелом смерти, все, что я мог сделать, это плакать
Выжить или умереть
Я выживу или умру
Я выживу или умру
Я выживу или умру
Теперь во мне болезнь, но я не хочу умирать
Сижу здесь в полном одиночестве, удивляясь, почему это случилось со мной.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Kissed A Ghoul 2011
Devile smile 1992
Alice in psycholand 1992
Curse of the coffin 1992
Howlin' at the moon 1992
Alive 2019
Sea of Red 2019
Back From The Grave 1993
S/M 1992
Way down to Hell 1992
Save my grave 1992
Rockin' reptile 1992
Brain Error 2019
New born son of Satan 1992
Part two 1992
Mama don't allow 1992
Monster Metal 1993
Night Nurse 2019

Тексты песен исполнителя: Nekromantix