Перевод текста песни The Game - Neja

The Game (оригинал)

I’ll be your game to understand
I’ll be your game with love again
I’ll be your game to dare you
'cause now everything I know is
I’ll be your game
Woke up this morning
And I’ve seen my life is in chaos
I think that you’re the reason why
I’m gonna make it
The blind on my eyes has gone away
You’ve made the rules but now I’m tired
You play with feelings all the time
It’s just your fear to show what’s deep inside
So I’ll be your game… Take it or leave it
But if you long to stay with me
You’ve got to change your way to be
Stop playing with feelings all the time
Begin to show what you’ve got deep inside

игра (перевод)

Я буду твоей игрой, чтобы понять
Я снова буду твоей игрой с любовью
Я буду твоей игрой, чтобы бросить тебе вызов
потому что теперь все, что я знаю,
Я буду твоей игрой
Проснулся этим утром
И я видел, что моя жизнь в хаосе
Я думаю, что ты причина, по которой
я сделаю это
Слепой на моих глазах ушел
Вы установили правила, но теперь я устал
Ты постоянно играешь с чувствами
Это просто твой страх показать, что глубоко внутри
Так что я буду твоей игрой... Возьми или оставь
Но если ты хочешь остаться со мной
Вы должны изменить свой образ жизни
Хватит постоянно играть с чувствами
Начните показывать, что у вас глубоко внутри