Перевод текста песни Tell Me - Neil Frances, The Undercover Dream Lovers

Tell Me (оригинал)

Tell me the thing that you want.
If you need it, then you got it.
I won’t deny it
Tell me the things on your mind.
What you wanted, I’m already on it.
I can provide it
Tell me the things that you hide.
C’mon and share it.
I know I can bare it.
I’m sure we can repair it
Tell me the things on your mind.
Always by your side.
I’m your ride or die.
Never divided
You never say what you mean.
Now, I think it is time to come clean
I can see you been lost in your dreams.
Open up.
Bring me in to the scene
I’m not trying to be biased.
I don’t want it to stop
You need remindin' we put the time in whether you like it or not
Tell me the thing that you want.
If you need it, then you got it.
I won’t deny it
Tell me the things on your mind.
What you wanted, I’m already on it.
I can provide it
Tell me the things that you hide.
C’mon and share it.
I know I can bare it.
I’m sure we can repair it
Tell me the things on your mind.
Always by your side.
I’m your ride or die.
Never divided
I’m not trying to be pryin' tell me if I should stop
If you feel lonely, then I can only give you all that I got
Tell me the thing that you want.
If you need it, then you got it.
I won’t deny it
Tell me the things on your mind.
What you wanted, I’m already on it.
I can provide it
Tell me the things that you hide.
C’mon and share it.
I know I can bare it.
I’m sure we can repair it
Tell me the things on your mind.
Always by your side.
I’m your ride or die.
Never divided

скажите мне (перевод)

Скажи мне, что ты хочешь.
Если вам это нужно, значит, вы это получили.
Я не буду этого отрицать
Расскажи мне, что у тебя на уме.
То, что вы хотели, я уже на это.
я могу это предоставить
Расскажи мне, что ты скрываешь.
Давай, поделись.
Я знаю, что могу это вынести.
Я уверен, что мы сможем его отремонтировать
Расскажи мне, что у тебя на уме.
Всегда на вашей стороне.
Я твоя поездка или смерть.
Никогда не делился
Ты никогда не говоришь то, что думаешь.
Теперь, я думаю, пришло время признаться
Я вижу, ты потерялся в своих снах.
Открыть.
Приведи меня на сцену
Я не пытаюсь быть предвзятым.
Я не хочу, чтобы это прекращалось
Вам нужно напомнить, что мы тратим время, нравится вам это или нет
Скажи мне, что ты хочешь.
Если вам это нужно, значит, вы это получили.
Я не буду этого отрицать
Расскажи мне, что у тебя на уме.
То, что вы хотели, я уже на это.
я могу это предоставить
Расскажи мне, что ты скрываешь.
Давай, поделись.
Я знаю, что могу это вынести.
Я уверен, что мы сможем его отремонтировать
Расскажи мне, что у тебя на уме.
Всегда на вашей стороне.
Я твоя поездка или смерть.
Никогда не делился
Я не пытаюсь подглядывать, скажи мне, стоит ли мне остановиться
Если ты чувствуешь себя одиноким, я могу только дать тебе все, что у меня есть
Скажи мне, что ты хочешь.
Если вам это нужно, значит, вы это получили.
Я не буду этого отрицать
Расскажи мне, что у тебя на уме.
То, что вы хотели, я уже на это.
я могу это предоставить
Расскажи мне, что ты скрываешь.
Давай, поделись.
Я знаю, что могу это вынести.
Я уверен, что мы сможем его отремонтировать
Расскажи мне, что у тебя на уме.
Всегда на вашей стороне.
Я твоя поездка или смерть.
Никогда не делился