Перевод текста песни Chardonnay - The Undercover Dream Lovers, Deadmen

Chardonnay (оригинал)

I don’t really mind
I don’t really mind
Most of the time
Out there on the grind
Soaking up the grime
Riding the line
But I’m stuck in LA
And you’re so far away
Are we just a cliché
And I’ve wasted enough
Way too much of your love ooooh
I’ll be feeling better when I put myself together with you
All my bruises feeling tender, oh it’s time that I surrender to you
You don’t really know
Why I’ve been layin' low
But I’m ready to show
Melting in the sun
I’ve been frontin' hun
But I’m overdone
But I’m comin' to stay
With a cheap chardonnay
Oh I’ll be your cliché
Cause I’ve wasted enough
Way too much of your love ooooh
I’ll be feeling better when I put myself together with you
All my bruises feeling tender, oh it’s time that I surrender to you

Шардоне (перевод)

я не против
я не против
Большую часть времени
Там, на земле
Впитывание грязи
Езда по линии
Но я застрял в Лос-Анджелесе
И ты так далеко
Мы просто клише
И я потратил достаточно
Слишком много твоей любви, оооо
Я буду чувствовать себя лучше, когда соберусь с тобой
Все мои синяки кажутся нежными, о, пришло время сдаться тебе
Вы действительно не знаете
Почему я лежал низко
Но я готов показать
Тает на солнце
Я был впереди
Но я перестарался
Но я собираюсь остаться
С дешевым шардоне
О, я буду твоим клише
Потому что я потратил достаточно
Слишком много твоей любви, оооо
Я буду чувствовать себя лучше, когда соберусь с тобой
Все мои синяки кажутся нежными, о, пришло время сдаться тебе