Перевод текста песни Dumb Love - Neil Frances

Dumb Love (оригинал)

Dumb love and I do
Love to be lied to
Dumb lovin', sane lovin'
I know we’ll meet again
I could feel alri-ight
This is where my lips open
Every time I walk away
I find it, a real love, no friend of mine
Thinking that I should have known
I find a new way on my own
Must be the way your love is sho-o-own
Makes me feel so dumb
I gotta get somethi-i-ing
Dumb love and I do
Love to be lied to
Dumb love, sane lovin'
No, there will be no day
Some love and I know
There’s skill, a mile, Lou
Some lovin', say something
I know we’ll be okay
Day I’ll be thick like a pig with no heart
Race to the finish before we start
Woah oh-oh
Woah oh-oh
Looking for sparks in the dead of the dark
You’ll leave no fire, and I’ve known more
Woah oh-oh
Woah oh-oh
Dumb love and I do (Woah oh-oh)
Love to be lied to (Woah oh-oh)
Dumb love, sane loving
No, there will be no day
Some love, and I know (Woah oh-oh)
They skip a mile, Lou (Woah oh-oh)
Some love
Say something
I know we’ll be okay
Woah, woah oh-oh
Woah, woah oh-oh
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah, oh-oh
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah, oh-oh
Dumb love, and I do (Woah oh-oh)
Love to be lied to (Woah oh-oh)
Done lovin', sayin' nothin'
Now, there will be no day
Sun, love and I know
They skip a mile, Lou
Sun, love, say somethin'
I know we’ll be okay

Глупая Любовь (перевод)

Тупая любовь, и я
Люблю быть обманутым
Тупая любовь, нормальная любовь
Я знаю, что мы встретимся снова
Я мог чувствовать себя хорошо
Здесь мои губы открываются
Каждый раз, когда я ухожу
Я нахожу это, настоящая любовь, не мой друг
Думая, что я должен был знать
Я нахожу новый путь самостоятельно
Должно быть, такова твоя любовь
Заставляет меня чувствовать себя таким тупым
Я должен получить что-то
Тупая любовь, и я
Люблю быть обманутым
Тупая любовь, нормальная любовь
Нет, дня не будет
Некоторые любят, и я знаю
Есть мастерство, миля, Лу
Некоторые любят, скажи что-нибудь
Я знаю, что мы будем в порядке
День, когда я буду толстым, как свинья без сердца
Доберитесь до финиша, прежде чем мы начнем
Вау о-о
Вау о-о
Ищем искры в темноте
Ты не оставишь огня, и я знаю больше
Вау о-о
Вау о-о
Тупая любовь и я (Вау, о-о)
Люблю, когда тебе лгут (Вау, о-о)
Глупая любовь, нормальная любовь
Нет, дня не будет
Некоторые любят, и я знаю (Вау, о-о)
Они пропускают милю, Лу (Вау, о-о)
Некоторые любят
Скажите что-то
Я знаю, что мы будем в порядке
Воах, воах о-о
Воах, воах о-о
Воах-ах, воах-ах
Воах-ах, воах-ах
Воах-ах, воах-ах
Воу-ау, воу-ау, оу-оу
Воах-ах, воах-ах
Воах-ах, воах-ах
Воах-ах, воах-ах
Воах-ах, воах-ах
Воах-ах, воах-ах
Воах-ах, воах-ах
Воах-ах, воах-ах
Воу-ау, воу-ау, оу-оу
Глупая любовь, и я люблю (Вау, о-о)
Люблю, когда тебе лгут (Вау, о-о)
Сделано любить, ничего не говоря
Теперь не будет дня
Солнце, любовь и я знаю
Они пропускают милю, Лу
Солнце, любовь, скажи что-нибудь
Я знаю, что мы будем в порядке