| Devi stare molto calmo, devi stare molto calmo
| Ты должен быть очень спокойным, ты должен быть очень спокойным
|
| devi stare molto calmo, devi stare molto calmo.
| вы должны быть очень спокойными, вы должны быть очень спокойными.
|
| Quando il treno se n’e va'
| Когда поезд уходит
|
| quando il tempo se n’e va'
| когда время уходит '
|
| quando tutto se n’e va'.
| когда все уходит».
|
| Quando corri in contro a chi con le braccia chiuse
| Когда ты бежишь против кого с закрытыми руками
|
| non ha occhi piu' per te.
| он больше не смотрит на тебя.
|
| Ci sono i segni che si vedono
| Есть признаки, которые видны
|
| e gli altri che si sentono
| и другие, которые чувствуют
|
| Devi stare molto calma, devi stare molto calma
| Ты должен быть очень спокойным, ты должен быть очень спокойным
|
| devi stare molto calma, devi stare molto calma,
| ты должен быть очень спокойным, ты должен быть очень спокойным,
|
| molto calma.
| очень спокойный.
|
| Quando vivono per te, quando muoiono per te
| Когда они живут для тебя, когда они умирают для тебя
|
| quando bruciano per te.
| когда они горят для вас.
|
| E non contano per te, le piu' belle storie
| И лучшие истории не имеют для тебя значения
|
| che tu puoi sognare.
| что вы можете мечтать.
|
| Quando non ti lasciano, quando non perdonano
| Когда тебя не оставят, когда не простят
|
| quando gridi no.
| когда ты кричишь нет.
|
| Quando non e' certo lui, ma la tua vergogna che
| Когда уж точно не он, а твой позор,
|
| ti fa piu' paura.
| пугает тебя больше.
|
| Ci sono i segni che si vedono
| Есть признаки, которые видны
|
| e gli altri che si sentono
| и другие, которые чувствуют
|
| Devi stare molto calmo, devi stare molto calmo
| Ты должен быть очень спокойным, ты должен быть очень спокойным
|
| devi stare molto calmo, devi stare molto calmo.
| вы должны быть очень спокойными, вы должны быть очень спокойными.
|
| Molto calmo.
| Очень спокойный.
|
| Quando pensano per te, quando senti su di te,
| Когда они думают за тебя, когда ты чувствуешь себя,
|
| la pressione che c’e'
| давление есть
|
| Quando tutti intorno a te hanno le idee confuse
| Когда все вокруг сбиты с толку
|
| e le micie accese
| и котята завелись
|
| Quando parli e lei non c’e'
| Когда ты говоришь, а ее нет
|
| e' qualcosa che non puoi
| это то, что ты не можешь
|
| controllare e sale
| чек и соль
|
| Quando scopri che anche tu non ti sai fermare.
| Когда вы обнаружите, что вы тоже не можете остановиться.
|
| e vuoi fare male.
| а ты хочешь сделать больно.
|
| Ci sono i segni che si vedono
| Есть признаки, которые видны
|
| e gli altri che si sentono.
| и другие, кто чувствует.
|
| Devi stare molto calmo, devi stare molto calmo
| Ты должен быть очень спокойным, ты должен быть очень спокойным
|
| Ci sono i segni che si vedono
| Есть признаки, которые видны
|
| e gli altri che si sentono.
| и другие, кто чувствует.
|
| (Grazie a Alban Pici per questo testo) | (Спасибо Альбану Пичи за этот текст) |