Перевод текста песни Feel Alright - NEEDSHES

Feel Alright (оригинал)

Every day I wake up —
Everything’s the same.
I’m still waiting for nothing,
Life is just a game.
Time goes by, I don’t care
Living for today.
Nothing ever changes,
I’m happy anyway.
Feel alright, I feel alright.
Don’t want your help, never need your help.
x 3
Yeah…
Waiting for the sunrise
Just another day.
Everything is perfect,
No matter what they say.
Every single fortune
Seems routine and strife
But for me that’s torture
To live somebody’s life
Feel alright, I feel alright.
Don’t want your help, never need your help.
x 3
Yeah…

Чувствую Себя Хорошо (перевод)

Каждый день я просыпаюсь —
Все то же самое.
Я все еще ничего не жду,
Жизнь — это просто игра.
Время идет, мне все равно
Жить на сегодняшний день.
Ничто никогда не меняется,
Я все равно счастлив.
Чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо.
Не хочу твоей помощи, никогда не нуждаюсь в твоей помощи.
х 3
Ага…
В ожидании восхода солнца
Просто еще один день.
Все отлично,
Не важно что они говорят.
Каждое состояние
Кажется рутиной и борьбой
Но для меня это пытка
Жить чьей-то жизнью
Чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо.
Не хочу твоей помощи, никогда не нуждаюсь в твоей помощи.
х 3
Ага…