Перевод текста песни Drunk Enough To - Nea

Drunk Enough To (оригинал)

Getting dizzy as I look into your eyes
Spinning fast, Maserati
Swear I fell in love already like once or twice
Since we met at the party
I came solo
And I got nothing on tomorrow
You drink so slow
Time’s turning, what are we waiting for?
Are you drunk enough to give me your attention?
Drunk enough to give me what I’m missing?
Are you looking good for no reason
Or looking good for me?
Are you drunk enough to give me your attention?
Drunk enough for bedroom education?
Are you looking good for no reason
Or is it time to leave?
Yeah, yeah
Picture you and me spinning like cubes of ice
In a glass of Bacardi, yeah
To the rhythm we both get intertwined
Feel the beat through your body, mm
I came solo
And I got nothing on tomorrow
You drink so slow
Time’s turning, what are we waiting for?
Are you drunk enough to give me your attention?
Drunk enough to give me what I’m missing?
Are you looking good for no reason
Or looking good for me?
Are you drunk enough to give me your attention?
Drunk enough for bedroom education?
Are you looking good for no reason
Or looking good for me?
Are you drunk enough to
Drunk enough to
Drunk enough to
When is it time to leave?
Are you drunk enough to
Drunk enough to
Drunk enough to
When is it time to leave?
Yeah, yeah
I know I could be the only one
Thinking bout you and me tonight
I know I could be the only one
Thinking bout you and me tonight
I know I could be the only one
Thinking bout you and me tonight
I know I could be the only one
Thinking bout you and me tonight
Are you drunk enough to give me your attention?
Drunk enough to give me what I’m missing?
Are you looking good for no reason
Or looking good for me?
Are you drunk enough to give me your attention?
Drunk enough for bedroom education?
Are you looking good for no reason
Or looking good for me?
Are you drunk enough to
(I know I could be the only one)
(Thinking bout you and me tonight)
Drunk enough to
(I know I could be the only one)
When is it time to leave?
Are you drunk enough to
(I know I could be the only one)
(Thinking bout you and me tonight)
Drunk enough to
(I know I could be the only one)
When is it time to leave?
Yeah, yeah

Достаточно Пьян, Чтобы (перевод)

У меня кружится голова, когда я смотрю в твои глаза
Быстро вращается, Мазерати
Клянусь, я влюбился уже как раз или два
Так как мы встретились на вечеринке
я пришел соло
И у меня ничего нет на завтра
Ты пьешь так медленно
Время идет, чего мы ждем?
Ты достаточно пьян, чтобы уделить мне внимание?
Достаточно пьян, чтобы дать мне то, чего мне не хватает?
Ты выглядишь хорошо без причины
Или хорошо выглядеть для меня?
Ты достаточно пьян, чтобы уделить мне внимание?
Достаточно пьян для обучения в спальне?
Ты выглядишь хорошо без причины
Или пора уходить?
Ага-ага
Представьте, что мы с вами крутимся, как кубики льда
В стакане Бакарди, да
В ритме мы оба переплетаемся
Почувствуй ритм своего тела, мм
я пришел соло
И у меня ничего нет на завтра
Ты пьешь так медленно
Время идет, чего мы ждем?
Ты достаточно пьян, чтобы уделить мне внимание?
Достаточно пьян, чтобы дать мне то, чего мне не хватает?
Ты выглядишь хорошо без причины
Или хорошо выглядеть для меня?
Ты достаточно пьян, чтобы уделить мне внимание?
Достаточно пьян для обучения в спальне?
Ты выглядишь хорошо без причины
Или хорошо выглядеть для меня?
Вы достаточно пьяны, чтобы
Достаточно пьян, чтобы
Достаточно пьян, чтобы
Когда пора уходить?
Вы достаточно пьяны, чтобы
Достаточно пьян, чтобы
Достаточно пьян, чтобы
Когда пора уходить?
Ага-ага
Я знаю, что могу быть единственным
Думая о тебе и обо мне сегодня вечером
Я знаю, что могу быть единственным
Думая о тебе и обо мне сегодня вечером
Я знаю, что могу быть единственным
Думая о тебе и обо мне сегодня вечером
Я знаю, что могу быть единственным
Думая о тебе и обо мне сегодня вечером
Ты достаточно пьян, чтобы уделить мне внимание?
Достаточно пьян, чтобы дать мне то, чего мне не хватает?
Ты выглядишь хорошо без причины
Или хорошо выглядеть для меня?
Ты достаточно пьян, чтобы уделить мне внимание?
Достаточно пьян для обучения в спальне?
Ты выглядишь хорошо без причины
Или хорошо выглядеть для меня?
Вы достаточно пьяны, чтобы
(Я знаю, что могу быть единственным)
(Думая о тебе и обо мне сегодня вечером)
Достаточно пьян, чтобы
(Я знаю, что могу быть единственным)
Когда пора уходить?
Вы достаточно пьяны, чтобы
(Я знаю, что могу быть единственным)
(Думая о тебе и обо мне сегодня вечером)
Достаточно пьян, чтобы
(Я знаю, что могу быть единственным)
Когда пора уходить?
Ага-ага