Перевод текста песни My Friend - Navier Gene

My Friend (оригинал)

Keep on coming round
Yeah I know what’s yours is mine
And I got you on my mind
So maybe we could figure something out
I really need your help
I need to free myself
This ain’t a matter of love
Get on your knees
I really need your help
(I need your help)
Come on and give me release
Your body is my salvation
Keep on writhing around
You and me between the sheets
Let me give you what you need
Give you all I’ve got until I drop
I know you need my help
You need to free yourself
This ain’t a matter of love I’m just a squeeze
So if you need my help
(I need your Help)
Call me whenever you please
My body is your libation
And I want to roll with you
Be with you my friend
And I want to be abused 'cause baby in the end
We’ll never live forever
So be my friend
Keep on keeping on
Yeah you might be the one
But girl that ain’t no fun
I don’t want nobody yeah no-one
I really need your help
I need to free myself
This ain’t a matter of love
Get on your knees
I really need your help
(I need your help)
Come on and give me release
My body is your libation
And I want to roll with you
Be with you my friend
And I want to be abused 'cause baby in the end
We’ll never live forever
So be my friend
Why so serious?
Why should this mean love?
Why so serious?
And I want to roll with you
Be with you my friend
And I want to be abused 'cause baby in the end
We’ll never live forever
So be my friend.

мой друг (перевод)

Продолжайте приближаться
Да, я знаю, что твое, то мое
И я думаю о тебе
Так что, может быть, мы могли бы что-то придумать
Мне действительно нужна твоя помощь
Мне нужно освободиться
Это не вопрос любви
Встать на колени
Мне действительно нужна твоя помощь
(Мне требуется ваша помощь)
Давай и дай мне свободу
Твое тело - мое спасение
Продолжайте корчиться
Ты и я между простынями
Позвольте мне дать вам то, что вам нужно
Дай тебе все, что у меня есть, пока я не упаду
Я знаю, что тебе нужна моя помощь
Вам нужно освободить себя
Это не вопрос любви, я просто сжимаю
Так что, если вам нужна моя помощь
(Мне требуется ваша помощь)
Позвони мне, когда захочешь.
Мое тело - твое возлияние
И я хочу кататься с тобой
Будь с тобой, мой друг
И я хочу, чтобы со мной жестоко обращались, потому что, детка, в конце концов
Мы никогда не будем жить вечно
Так что будь моим другом
Продолжайте в том же духе
Да, ты можешь быть тем
Но девочка, это не весело
Я не хочу никого да никого
Мне действительно нужна твоя помощь
Мне нужно освободиться
Это не вопрос любви
Встать на колени
Мне действительно нужна твоя помощь
(Мне требуется ваша помощь)
Давай и дай мне свободу
Мое тело - твое возлияние
И я хочу кататься с тобой
Будь с тобой, мой друг
И я хочу, чтобы со мной жестоко обращались, потому что, детка, в конце концов
Мы никогда не будем жить вечно
Так что будь моим другом
Почему ты такой серьезный?
Почему это должно означать любовь?
Почему ты такой серьезный?
И я хочу кататься с тобой
Будь с тобой, мой друг
И я хочу, чтобы со мной жестоко обращались, потому что, детка, в конце концов
Мы никогда не будем жить вечно
Так что будь моим другом.