| He promise you the world
| Он обещает тебе мир
|
| But you are not a little girl no more and
| Но ты уже не маленькая девочка и
|
| He don’t care
| Ему все равно
|
| So take your jewels and pearls
| Так что возьмите свои драгоценности и жемчуг
|
| Throw them in a ditch and start it over
| Бросьте их в канаву и начните сначала
|
| Again and again
| Опять и опять
|
| Again and again
| Опять и опять
|
| Again and again oh yeah and bury them in the sand
| Снова и снова, о да, и закопайте их в песок
|
| Forget him and move on
| Забудь его и иди дальше
|
| Sing a different song and start it over
| Спойте другую песню и начните сначала
|
| Because he don’t care
| Потому что ему все равно
|
| Time to take a break
| Время сделать перерыв
|
| Erase him from your memories and thoughts babe
| Сотри его из своих воспоминаний и мыслей, детка.
|
| No, he don’t care
| Нет, ему все равно
|
| He don’t care
| Ему все равно
|
| No, he don’t care oh yeah there’s other fish in the sea
| Нет, ему все равно, о да, в море есть другая рыба
|
| He used to take you magic places
| Он брал вас в волшебные места
|
| In your head
| В твоей голове
|
| For what he’s done you’re wishing he were
| За то, что он сделал, ты хочешь, чтобы он был
|
| Nothing else but dead
| Ничего, кроме смерти
|
| Think of all of the many, many
| Подумайте обо всех многих, многих
|
| Good times that you’ll have
| Хорошие времена, которые у вас будут
|
| He’s only one man after all
| Он всего лишь один человек в конце концов
|
| No good to you if he doesn’t call
| Ничего хорошего для вас, если он не позвонит
|
| So what’s the use if all he does is wrong?
| Так какой в этом смысл, если все, что он делает, неправильно?
|
| He’s just a man after all
| В конце концов, он всего лишь мужчина
|
| He’s just a man after all
| В конце концов, он всего лишь мужчина
|
| He’s just a man after all | В конце концов, он всего лишь мужчина |