Перевод текста песни Coincide - Navier Gene

Coincide - Navier Gene
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Coincide, исполнителя - Navier Gene. Песня из альбома Navier Gene, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 21.06.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Coincide

(оригинал)
I see you’ve lost your way
What were you waning for anyway?
I know that I, I have no doubt
We’re just a shadow in the mind of a mother leaving her kids to die
And if I run far away
Would you stay or would you follow me?
And if I run today
Are you waiting, yeah, and are you here to stay?
It’s just the way that it is at the moment
New generation, a different disease
There ain’t no way that your life is worth living, so baby
Won’t you just coincide with me?
Waste your time again
It’s all the same bullshit anyway
You see that I, I have no doubt
We’re given this life as a gift and a curse then left with no reason why
So if I run far away
Would you stay or would you follow me?
Yeah if I run today
Are you waiting?
And are you here to stay?
It’s just the way that it is at the moment
New generation, a different disease
There ain’t no way that your life is worth living, so baby
Won’t you just coincide with me?
Tides flowing, tides flowing out, again so flow away
Tides flowing, tides flowing out, again so flow away
(And I feel like drifting away)
Tides flowing, tides flowing out, again so flow away with me
And we’ll live in harmony
It’s just the way that it is at the moment
New generation, a different disease
There ain’t no way that your life is worth living, so baby
Won’t you just coincide with me?

Совпадать

(перевод)
Я вижу, ты сбился с пути
Чего ты вообще добивался?
Я знаю, что я, я не сомневаюсь
Мы всего лишь тень в сознании матери, оставляющей своих детей умирать
И если я убегу далеко
Ты останешься или пойдешь за мной?
И если я побегу сегодня
Ты ждешь, да, и ты здесь, чтобы остаться?
Так оно и есть на данный момент
Новое поколение, другая болезнь
Нет никакой возможности, чтобы твоя жизнь стоила того, чтобы жить, так что, детка
Разве ты не совпадаешь со мной?
Тратить свое время снова
все равно это такая же фигня
Вы видите, что я, я не сомневаюсь
Нам дали эту жизнь как дар и проклятие, а потом оставили без причины
Так что, если я убегу далеко
Ты останешься или пойдешь за мной?
Да, если я побегу сегодня
Вы ждете?
И ты здесь, чтобы остаться?
Так оно и есть на данный момент
Новое поколение, другая болезнь
Нет никакой возможности, чтобы твоя жизнь стоила того, чтобы жить, так что, детка
Разве ты не совпадаешь со мной?
Приливы текут, приливы текут, снова так утекают
Приливы текут, приливы текут, снова так утекают
(И мне хочется уйти)
Приливы текут, приливы текут, снова так что течь со мной
И мы будем жить в гармонии
Так оно и есть на данный момент
Новое поколение, другая болезнь
Нет никакой возможности, чтобы твоя жизнь стоила того, чтобы жить, так что, детка
Разве ты не совпадаешь со мной?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Die Alone 2017
The Search Is Over 2017
Secrecy 2017
Faithless 2017
Goodbye 2017
Your Song 2017
Lithium (Lift Me Up) 2017
Just a Man 2017
My Friend 2017
Sick 2017
The Fat Proprietor 2017
Home 2017

Тексты песен исполнителя: Navier Gene