Перевод текста песни Versos Simples - Natiruts, Tati Portella, Sander Frois

Versos Simples (оригинал)

Gostaria de chamar ao palco, o compositor dessa linda música
Integrante dos Chimarruts, Sander Fróis
Sabe, já faz tempo que eu queria te falar
Das coisas que trago no peito
Saudade, já não sei se é a palavra certa para usar
Ainda lembro do seu jeito
Não te trago ouro, porque ele não entra no céu
E nenhuma riqueza deste mundo
Não te trago flores, porque elas secam e caem no chão
Te trago os meus versos simples, mas que fiz de coração
Sabe, já faz tempo que eu queria te falar
Das coisas que guardo no peito
Saudade, já nem sei se é a palavra certa para usar
Ainda lembro do teu jeito
Não te trago ouro, porque ele não entra no céu
E nenhuma riqueza deste mundo
Não, não te trago flores, porque elas secam e caem no chão
Te trago os meus versos simples, mas que fiz de coração
Fiz de coração
De coração, yeah
Na guitarra, solo, Kiko Peres
Fiz de coração, coração, yeah
Fiz de coração, coração
Tati e Sander Fróis, Chimarruts
Vamos continuar então, Salvador
Quem tá na vibe positiva bota a mão pro alto e dá um grito aí.

Простые Стихи (перевод)

Я хотел бы позвонить автору этой прекрасной песни
Член Chimarruts, Сандер Фройс
Знаешь, я давно хотел с тобой поговорить
Из вещей, которые я ношу в груди
Saudade, я не знаю, подходит ли это слово больше
Я все еще помню твой путь
Я не приношу тебе золото, потому что оно не попадает в рай
И нет богатства в этом мире
Я не приношу тебе цветы, потому что они засыхают и падают на пол
Я приношу вам свои простые стихи, но я сделал это наизусть
Знаешь, я давно хотел с тобой поговорить
Из того, что я держу в груди
Saudade, я даже не знаю, правильно ли это слово использовать
Я все еще помню твой путь
Я не приношу тебе золото, потому что оно не попадает в рай
И нет богатства в этом мире
Нет, я не приношу тебе цветы, потому что они засыхают и падают на пол.
Я приношу вам свои простые стихи, но я сделал это наизусть
Я сделал это от души
Сердце, да
На гитаре, соло, Кико Перес
Я сделал это сердце, сердце, да
Я сделал это от сердца, сердца
Тати и Сандер Фройс, Chimarruts
Тогда продолжим, Сальвадор.
Тот, кто находится в позитивном настроении, поднимает руку и кричит.