| A capoeira que nasceu lá na Bahia
| Капоэйра, родившаяся в Баии
|
| Agradece ao pé da cruz a roda de todo dia
| Благодарите подножие креста за повседневное колесо
|
| Há muito tempo na praia de Amaralina
| Давным-давно на пляже Амаралина
|
| Um negro mandingueiro cujo nome era Bimba
| Черный мандингейро по имени Бимба
|
| Inventou a capoeira
| Изобретенная капоэйра
|
| Iô, iô, iô, iô, vou ver seu Bimba lá no mar
| Йо, йо, йо, йоу, я увижу твою Бимбу в море
|
| Iô, iô, iô, iô, quando o berimbau chamar
| Йо, йо, йо, йо, когда звонит беримбау
|
| Iô, iô, iô, iô, vamos todos se embalar
| Йо, йо, йо, йо, давайте все собираться
|
| Iô, iô, iô, iô, no toque da regional
| Йо, йо, йо, йо, в прикосновении региональных
|
| E a capoeira foi crescendo e se expandiu
| И капоэйра росла и расширялась
|
| Hoje é filosofia de vida em todo o Brasil
| Сегодня это философия жизни по всей Бразилии.
|
| E o mais forte de tudo é a perseverança
| И сильнее всего упорство
|
| A esperteza e a malandragem
| Хитрость и хитрость
|
| Que só tem quem tem coragem
| Что есть только те, у кого есть мужество
|
| E é discípulo de Bimba
| И он ученик Бимбы
|
| Iô, iô, iô, iô, vou ver seu Bimba lá no mar
| Йо, йо, йо, йоу, я увижу твою Бимбу в море
|
| Iô, iô, iô, iô, quando o berimbau chamar
| Йо, йо, йо, йо, когда звонит беримбау
|
| Iô, iô, iô, iô, olha a mandinga e o mortal
| Йо, йо, йо, йо, посмотри на мандинга и смертный
|
| Iô, iô, iô, iô, chora Angola e Iuna
| Йо, йо, йо, йо, плачь, Ангола и Юна
|
| Iô, iô, iô, iô, o capoeira sempre está | Йо, йо, йо, йо, капоэйра всегда |