Перевод текста песни Mano Velho - Natiruts

Mano Velho (оригинал)

Ah… se um dia eu pudesse encontrar
Um barco forte para me levar
Sob a tempestade que quer me matar
Mano velho quando ela chora
É medo que o seu passarinho encantado vá embora
Vejo na música as cores que um dia se uniram no céu para ver
A morte lenta da dor na alma daquele em que a felicidade tocou
Mano velho chorou quando ela ofereceu
Todo seu amor um presente de Deus
Mano velho chorou quando enfim descobriu
Que aquelas cores formaram o céu do Brasil
A felicidade é tão bela
Mais que a única rosa amarela
E tão linda rosa ela é
Que protegê-la é ato de fé
Cantaremos pela cidade
Esse reggae que é de verdade
E ao te ver cantando tão linda
Mais eu tomo gosto da vida

Один Старый (перевод)

Ах... если бы однажды я смог найти
Сильная лодка, чтобы взять меня
Под бурей, которая хочет меня убить
Старый ниггер, когда она плачет
Боится, что твоя заколдованная птица улетит
Я вижу в музыке цвета, которые однажды сошлись в небе, чтобы увидеть
Медленная смерть от боли в душе коснулась счастья
Старый ниггер плакал, когда она предлагала
Вся твоя любовь – подарок от Бога
Старый ниггер плакал, когда наконец узнал
Что эти цвета сформировали небо Бразилии
Счастье так красиво
Больше, чем одна желтая роза
И такая красивая роза она
Что защищать ее - акт веры
Мы будем петь по городу
Это настоящее регги
И видеть, как ты поешь так красиво
Но я наслаждаюсь жизнью