Перевод текста песни Pode Ser - Natiruts

Pode Ser (оригинал)

Pode ser que o amor entre aqui
Mas mesmo assim reconheço
Eu não mereço seu apreço
Eu não mereço
Eu não mereço seu apreço
Eu não mereço
Eu não mereço seu apreço
Fecho os olhos, lembro que o sonho ainda não se perdeu
Abro os olhos
E o filho de um amigo nasceu
E fez bem
A mulher é linda e a vida também
Mas não sei ainda se está tudo bem
Talvez seja melhor desistir
Sonhei, hoje posso conseguir
Já dei mil voltas pela cidade
Achei toda força de verdade bem dentro de mim

Может Быть (перевод)

Может быть, любовь входит сюда
Но все же я узнаю
Я не заслуживаю твоей признательности
я не заслуживаю
Я не заслуживаю твоей признательности
я не заслуживаю
Я не заслуживаю твоей признательности
Я закрываю глаза, я помню, что мечта еще не потеряна
Открой свои глаза
И сын у друга родился
И это было хорошо
Женщина прекрасна и жизнь тоже
Но я до сих пор не знаю, хорошо ли это
Может быть, лучше отказаться
Я мечтал, сегодня я могу достичь
Я сделал тысячу кругов по городу
Я нашел всю истинную силу прямо внутри себя