| The time has come
| Время пришло
|
| to be a lover from the Argentine
| быть любовником из Аргентины
|
| To slick my hair down with Brillian-tine
| Пригладить мои волосы бриллиантовым оттенком
|
| And gargle heavily with Lis-ter… ine?
| И сильно полоскать горло Листером… Ине?
|
| WOW!
| ВОТ ЭТО ДА!
|
| It’s time for Max
| Пришло время Макса
|
| to put his backers on their backs!
| посадить его сторонников на спину!
|
| And thrill them with amazing acts.
| И взволновать их удивительными действиями.
|
| Those aging nymphomaniacs!
| Эти стареющие нимфоманки!
|
| (Tarzan call)
| (звонок Тарзана)
|
| They were helpless, they were hopeless
| Они были беспомощны, они были безнадежны
|
| then along came Bialy.
| потом появился Бялый.
|
| They were joyless, they were boyless
| Они были безрадостны, они были без мальчиков
|
| then along came Bialy.
| потом появился Бялый.
|
| They’re my angels, I’m their devil
| Они мои ангелы, я их дьявол
|
| and I keep those embers aglow
| и я держу эти угли пылающими
|
| When I woose them, I can’t loose them
| Когда я завожу их, я не могу их потерять
|
| cause I cast my spell and they start yelling,
| потому что я произношу свое заклинание, и они начинают кричать,
|
| Fire down below!
| Стрелять вниз!
|
| So romantic, they were frantic
| Так романтично, они были в бешенстве
|
| then their prayers were heard up above
| тогда их молитвы были услышаны наверху
|
| heaven sent them their Bialy
| небо послало им их Бялы
|
| I’m a celebration of love
| Я праздник любви
|
| (Dance routine)
| (танцевальная программа)
|
| Fire down below!
| Стрелять вниз!
|
| (Old ladies sing)
| (Старушки поют)
|
| We were desperate, we were sinking
| Мы были в отчаянии, мы тонули
|
| then along came Bialy
| потом появился Бялы
|
| We were desperate, we were drinking
| Мы были в отчаянии, мы пили
|
| then along came Bialy
| потом появился Бялы
|
| (Bialy) Who’s your Daddy?!
| (Бялы) Кто твой папа?!
|
| So romantic, we were frantic
| Так романтично, мы были в бешенстве
|
| then our prayers were heard up above
| тогда наши молитвы были услышаны наверху
|
| It’s Bialy, hey Bialy
| Это Бялы, эй Бялы
|
| He’s the culmination
| Он кульминация
|
| The restoration
| Реставрация
|
| The consumation
| Консумация
|
| The titilation
| возбуждение
|
| Ejaculation!
| Эякуляция!
|
| He’s the celebration, of love
| Он праздник любви
|
| Bloom! | Цвести! |
| I’ve done it!
| Я сделал это!
|
| I’ve raised the 2 Million
| Я собрал 2 миллиона
|
| Now all we have to do is put on the biggest flop in history!
| Теперь все, что нам нужно сделать, это поставить на самый большой провал в истории!
|
| (Bloom) That’s great!
| (Блум) Это здорово!
|
| (Together) We can’t miss! | (Вместе) Мы не можем промахнуться! |