| Toledo Surprise (оригинал) | Toledo Surprise (перевод) |
|---|---|
| Chop the nuts | Нарезать орехи |
| Pound the dough | Замесить тесто |
| Bake it up | Выпекайте это |
| Nice and slow | Красиво и медленно |
| Then you got a Toledo | Тогда у вас есть Толедо |
| Toledo Surprise | Толедо Сюрприз |
| Now sing it! | А теперь пой! |
| Pit the peach | косточка персика |
| Peel the skin | Очистить кожу |
| Mush it up | Смешайте это |
| Throw it in | Бросьте это |
| That’s a tasty Toledo | Вкусный Толедо |
| Toledo Surprise | Толедо Сюрприз |
| First you beat it up | Сначала вы избили его |
| Then you sweet it up | Тогда ты подсластишь это |
| When you heat it up | Когда вы нагреваете его |
| If it tries to rise | Если он попытается подняться |
| Don’t let it | Не позволяй этому |
| It’s a snap | Это быстро |
| Try it folks | Попробуйте, ребята |
| Whip your whites | Взбейте свои белки |
| Split your yolks | Разделите свои желтки |
| Then you got a Toledo | Тогда у вас есть Толедо |
| Toledo Surprise | Толедо Сюрприз |
| You boys are naturals. | Вы, мальчики, натуралы. |
| Keep it up 5−6-7−8 | Так держать 5−6-7−8 |
| Mr. Feldzeig? | Мистер Фелдзейг? |
| OOOh, what’s going on here? | ООО, что здесь происходит? |
| Ah, Kitty! | Ах, Китти! |
| I’m developing a new act. | Я разрабатываю новый акт. |
| Toledo Surprise | Толедо Сюрприз |
| YOu’re putting gangsters in the act and you won’t put me in it? | Ты впутываешь в дело гангстеров, а меня не впутываешь? |
| They’re not | Они не |
| even in the union. | даже в союзе. |
| Shh! | Тсс! |
| You got it all wrong. | Вы все неправильно поняли. |
| The new act is for you Kitty. | Новый номер для тебя, Китти. |
| And these boys are | И эти мальчики |
| you’re backup dancers. | вы подтанцовка. |
| Backup dancers? | Резервные танцоры? |
| Holy cats! | Святые коты! |
| What the hot toledo | Какой горячий толедо |
| Does to my libido | Влияет на мое либидо |
| Good? | Хороший? |
| Mmmm, yes indeedo | Мммм, да действительно |
| Sugary yum yum | Сладкая ням-ням |
| SURPRISE! | СЮРПРИЗ! |
| Squeeze the cream | Выжать сливки |
| Grease the pan | Смажьте сковороду |
| Lick the spoon | лизнуть ложку |
| Flip the flan | Перевернуть флан |
| Makes you bust your tuxedo | Заставляет тебя разорвать смокинг |
| Toledo Surprise | Толедо Сюрприз |
| Wait! | Ждать! |
| Wait! | Ждать! |
| Aldolpho, he make an anouncement. | Альдольфо, он сделал объявление. |
| Wedding is off! | Свадьба отменяется! |
| What? | Какие? |
| For the love of god, why? | Ради бога, почему? |
| Aldolpho has made love to the bride! | Альдольф занялся любовью с невестой! |
| That’s not the bride you idiot. | Это не невеста, идиот. |
| That is the chaperone. | Это сопровождающий. |
| What? | Какие? |
| The wedding is on! | Свадьба состоится! |
| The wedding is off! | Свадьба отменяется! |
| What? | Какие? |
| Robert has kissed a French girl. | Роберт поцеловал француженку. |
| Her name is Mimi. | Ее зовут Мими. |
| She’s very beautiful | Она очень красивая |
| I couldn’t help it, Janet. | Я ничего не мог поделать, Джанет. |
| She was just like you. | Она была такой же, как ты. |
| Only French | Только французский |
| Sweet mother of pearl! | Сладкий перламутр! |
| Underling? | Подчиненный? |
| Yes madam? | Да мадам? |
| What is all the commotion about? | К чему все эти волнения? |
| The wedding, madam. | Свадьба, мадам. |
| Wedding? | Свадьба? |
| Oh, I love weddings. | О, я люблю свадьбы. |
| I’m afraid it has been called off. | Боюсь, его отменили. |
| Oh. | Ой. |
| How terrible. | Как ужасно. |
| Yes, what a tragedy! | Да какая трагедия! |
| What a wonderful, wonderful tragedy! | Какая замечательная, замечательная трагедия! |
| Clear the floor boys, | Очистите пол, мальчики, |
| I’ll show you how it’s done! | Я покажу вам, как это делается! |
| First you beat it up | Сначала вы избили его |
| Then you sweet it up | Тогда ты подсластишь это |
| When you heat it up | Когда вы нагреваете его |
| If it tries to rise | Если он попытается подняться |
| Don’t let it | Не позволяй этому |
| Toledo Surprise! | Толедо Сюрприз! |
| Surprise? | Сюрприз? |
| Wait until it’s ready | Подождите, пока он будет готов |
| Surprise? | Сюрприз? |
| Wait until it’s ready | Подождите, пока он будет готов |
| Surprise? | Сюрприз? |
| Wait until it’s ready | Подождите, пока он будет готов |
| Now it’s lookin' ready | Теперь он выглядит готовым |
| Surprise! | Сюрприз! |
| You got it | Ты понял |
| Makes me twitch | Заставляет меня дергаться |
| Makes me shake | Меня трясет |
| This dessert | Этот десерт |
| Takes the cake | берет торт |
| Hits me like a torpedo | Ударяет меня, как торпеда |
| Toledo Surprise | Толедо Сюрприз |
| Toledo Surprise | Толедо Сюрприз |
| Toledo Surprise | Толедо Сюрприз |
| Surprise | Сюрприз |
| Surprise | Сюрприз |
| Surprise | Сюрприз |
| Surprise | Сюрприз |
| Surprise | Сюрприз |
| Chop the nuts | Нарезать орехи |
| Pound the dough | Замесить тесто |
| Bake it up | Выпекайте это |
| Nice and slow | Красиво и медленно |
| Then you got a Toledo | Тогда у вас есть Толедо |
| Toledo Surprise | Толедо Сюрприз |
| Then you got a toledo surprise! | Тогда вас ждет толедский сюрприз! |
| Surprise! | Сюрприз! |
| Wait until it’s ready | Подождите, пока он будет готов |
| Surprise! | Сюрприз! |
| Wait until it’s ready | Подождите, пока он будет готов |
| Surprise! | Сюрприз! |
| That’s a tasty Toledo Surprise! | Вкусный толедский сюрприз! |
Перевод текста песни Toledo Surprise - Jennifer Smith, Lenny Wolpe, Garth Kravits
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Toledo Surprise , исполнителя -Jennifer Smith
В жанре:Саундтреки
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: