Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fun , исполнителя - Natalie Imbruglia. Песня из альбома Come To Life, в жанре ПопДата выпуска: 01.10.2009
Лейбл звукозаписи: Malabar
Язык песни: Английский
Fun(оригинал) | Весело(перевод на русский) |
| So long | Так долго |
| I've been waiting | Я жду, |
| To sing this song | Чтобы спеть эту песню, |
| Not sure | И уже не уверена, |
| If it's worth it anymore | Имеет ли она какую-то ценность, |
| Working anymore | И может ли сделать что-то... |
| - | - |
| People always | Люди всегда |
| Ask about you | Спрашивают о тебе, |
| People always | Люди всегда |
| Want to talk about you | Хотят поговорить о тебе... |
| Sometimes when I | Иногда, когда я |
| Sleep I think about you | Сплю, я думаю о тебе |
| With your new someone | И о той, которая теперь рядом с тобой... |
| - | - |
| Didn't we have fun | Но разве нам не было весело вместе? |
| I know it hurts like hell | Я знаю, это безумно больно, |
| When you can't be with someone | Когда ты не можешь быть рядом с кем-то... |
| - | - |
| Try | Пытаюсь |
| Never stop to wonder why | Никогда не переставать спрашивать себя, почему, |
| Ohh how | О-о, как? |
| I just hope you happy now | Я лишь надеюсь, что ты счастлив сейчас, |
| Hope you happy now | Надеюсь ты счастлив сейчас... |
| - | - |
| People always | Люди всегда |
| Ask about you | Спрашивают о тебе, |
| People always | Люди всегда |
| Want to talk about you | Хотят поговорить о тебе... |
| Sometimes when I | Иногда, когда я |
| Sleep I think about you | Сплю, я думаю о тебе |
| With your new someone | И о той, которая теперь рядом с тобой... |
| - | - |
| Didn't we have fun | Но разве нам не было весело вместе? |
| I know it hurts like hell | Я знаю, это безумно больно, |
| When you can't be with someone | Когда ты не можешь быть рядом с кем-то... |
| - | - |
| Didn't we have fun | Разве нам не было хорошо вместе? |
| Though it hurts like hell | И хотя сейчас безумно больно, |
| Yeah, I dont want to forget | Я не хочу забывать... |
| - | - |
| Didn't we have fun | Но разве нам не было весело вместе? |
| I know it hurts like hell | Я знаю, это безумно больно, |
| When you cant be with someone | Когда ты не можешь быть рядом с кем-то... |
| - | - |
| Didn't we have fun | Разве нам не было хорошо вместе? |
| Though it hurts like hell | И хотя сейчас безумно больно, |
| Yeah, I dont want to forget | Я не хочу забывать... |
| I dont want to forget | Я не хочу забывать всего этого... |
Fun(оригинал) |
| So long |
| I’ve been waiting |
| To sing this song |
| Not sure |
| If it’s worth it anymore |
| Working anymore |
| People always |
| Ask about you |
| People always |
| Want to talk about you |
| Sometimes when I |
| Sleep I think about you |
| With your new someone |
| Didn’t we have fun |
| I know it hurts like hell |
| When you can’t be with someone |
| Try |
| Never stop to wonder why |
| Ohh how |
| I just hope you happy now |
| Hope you happy now |
| People always |
| Ask about you |
| People always |
| Want to talk about you |
| Sometimes when I |
| Sleep I think about you |
| With your new someone |
| Didn’t we have fun |
| I know it hurts like hell |
| When you can’t be with someone |
| Didn’t we have fun |
| Though it hurts like hell |
| Yeah, I dont want to forget |
| Didn’t we have fun |
| I know it hurts like hell |
| When you cant be with someone |
| Didn’t we have fun |
| Though it hurts like hell |
| Yeah, I dont want to forget |
| I dont want to forget |
Веселье(перевод) |
| Пока |
| Я ждал |
| Чтобы спеть эту песню |
| Точно сказать не могу |
| Если это того стоит |
| Работаем больше |
| Люди всегда |
| Спросить о тебе |
| Люди всегда |
| Хотите поговорить о вас |
| Иногда, когда я |
| Спи, я думаю о тебе |
| С твоим новым кем-то |
| Разве нам не было весело |
| Я знаю, что это чертовски больно |
| Когда ты не можешь быть с кем-то |
| Пытаться |
| Никогда не останавливайтесь, чтобы задаться вопросом, почему |
| ох как |
| Я просто надеюсь, что ты счастлив сейчас |
| Надеюсь, ты счастлив сейчас |
| Люди всегда |
| Спросить о тебе |
| Люди всегда |
| Хотите поговорить о вас |
| Иногда, когда я |
| Спи, я думаю о тебе |
| С твоим новым кем-то |
| Разве нам не было весело |
| Я знаю, что это чертовски больно |
| Когда ты не можешь быть с кем-то |
| Разве нам не было весело |
| Хотя это чертовски больно |
| Да, я не хочу забывать |
| Разве нам не было весело |
| Я знаю, что это чертовски больно |
| Когда ты не можешь быть с кем-то |
| Разве нам не было весело |
| Хотя это чертовски больно |
| Да, я не хочу забывать |
| я не хочу забывать |