Перевод текста песни Cameo - Natalie Imbruglia

Cameo (оригинал)

Move
A little closer and Ill prove
That I have something that you crave
But you know all about it

Try
Give me a minute of your time
And l can figure out a way
To make it worth your while

Cos I am drawn to you and
Everybody stares when you walk in the room
But you keep disappearing

Have I told you
You're my cameo?
Wont you love it baby
Here we go

Leave
Or you will find yourself in need
Of something more than you can take
And it'll drive you wild

I was a slave
To every signal that you gave
You had me ready for the chase
And there was no denying

Cos I am drawn to you and
Everybody stares when you walk in the room
But you keep disappearing

Have I told you
You're my cameo?
Wont you love it baby
Here we go

Эпизодик (перевод)

Подойди же
Поближе, я докажу тебе,
Что у меня есть кое-что для тебя,
Но ты ведь и сам это знаешь.

Смелей,
Удели мне немного времени,
И тогда я смогу придумать,
Как провести его с пользой.

Ведь ты свёл меня с ума, а войдя сюда,
Ты сразу завоевал всеобщее внимание,
Но ты постоянно пропадал.

Разве я не говорила тебе, что ты для меня
Всего лишь эпизодик в моей жизни,
Малыш, разве ты не рад этому?
Ну, же, смелей.

Уходи
Или осознаешь, что тебе нужно больше,
Чем тебе нужно,
И это сведёт тебя с ума.

Я была рабыней
Всех твоих желаний,
И я была готова сорваться с цепи,
Я этого и не отрицаю.

Ведь ты свёл меня с ума, а войдя сюда,
Ты сразу завоевал всеобщее внимание,
Но ты постоянно пропадал.

Разве я не говорила тебе, что ты для меня
Всего лишь эпизодик в моей жизни,
Малыш, разве ты не рад этому?
Ну, же, смелей.