Перевод текста песни Cameo - Natalie Imbruglia

Cameo - Natalie Imbruglia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cameo, исполнителя - Natalie Imbruglia. Песня из альбома Come To Life, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.10.2009
Лейбл звукозаписи: Malabar
Язык песни: Английский

Cameo

(оригинал)

Эпизодик

(перевод на русский)
MoveПодойди же
A little closer and Ill proveПоближе, я докажу тебе,
That I have something that you craveЧто у меня есть кое-что для тебя,
But you know all about itНо ты ведь и сам это знаешь.
--
TryСмелей,
Give me a minute of your timeУдели мне немного времени,
And l can figure out a wayИ тогда я смогу придумать,
To make it worth your whileКак провести его с пользой.
--
Cos I am drawn to you andВедь ты свёл меня с ума, а войдя сюда,
Everybody stares when you walk in the roomТы сразу завоевал всеобщее внимание,
But you keep disappearingНо ты постоянно пропадал.
--
Have I told youРазве я не говорила тебе, что ты для меня
You're my cameo?Всего лишь эпизодик в моей жизни,
Wont you love it babyМалыш, разве ты не рад этому?
Here we goНу, же, смелей.
--
LeaveУходи
Or you will find yourself in needИли осознаешь, что тебе нужно больше,
Of something more than you can takeЧем тебе нужно,
And it'll drive you wildИ это сведёт тебя с ума.
--
I was a slaveЯ была рабыней
To every signal that you gaveВсех твоих желаний,
You had me ready for the chaseИ я была готова сорваться с цепи,
And there was no denyingЯ этого и не отрицаю.
--
Cos I am drawn to you andВедь ты свёл меня с ума, а войдя сюда,
Everybody stares when you walk in the roomТы сразу завоевал всеобщее внимание,
But you keep disappearingНо ты постоянно пропадал.
--
Have I told youРазве я не говорила тебе, что ты для меня
You're my cameo?Всего лишь эпизодик в моей жизни,
Wont you love it babyМалыш, разве ты не рад этому?
Here we goНу, же, смелей.

Cameo

(оригинал)
Move
A little closer and I’ll prove
That I have something that you crave
But you know all about it
Try
Give me a minute of your time
And l can figure out a way
To make it worth your while
Cuz I am drawn to you and
Everybody stares when you walk in the room
But you keep disappearing
Have I told you you’re my cameo?
Won’t you love it baby
Here we go
Cameo
Leave
Or you will find yourself in need
Of something more than you can take
And it’ll drive you wild
I was a slave
To every signal that you gave
You had me ready for the chase
And there was no denying
Cuz I am drawn to you and
Everybody stares when you walk in the room
But you keep disappearing
Have I told you you’re my cameo?
Won’t you love it baby
Here we go
Cameo

Камея

(перевод)
Переехать
Немного ближе, и я докажу
Что у меня есть то, чего ты жаждешь
Но ты знаешь все об этом
Пытаться
Дайте мне минуту вашего времени
И я могу найти способ
Чтобы это стоило вашего времени
Потому что меня тянет к тебе и
Все смотрят, когда вы входите в комнату
Но ты продолжаешь исчезать
Я говорил тебе, что ты моя камея?
Разве тебе это не понравится, детка?
Вот так
Камея
Покинуть
Или вы окажетесь в нужде
Что-то большее, чем вы можете принять
И это сведет тебя с ума
я был рабом
Каждому сигналу, который вы дали
Ты подготовил меня к погоне
И не было отрицания
Потому что меня тянет к тебе и
Все смотрят, когда вы входите в комнату
Но ты продолжаешь исчезать
Я говорил тебе, что ты моя камея?
Разве тебе это не понравится, детка?
Вот так
Камея
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Want 2009
Never Tear Us Apart ft. Natalie Imbruglia 2002
Build It Better 2021
Story of My Life 2022
Nothing Missing 2021
Scars 2009
Lukas 2009
River 2021
All The Roses 2009
Twenty 2009
My God 2009
Fun 2009
When You Love Too Much 2021
WYUT 2009
Wild About It 2009
Pineapple Head 2010

Тексты песен исполнителя: Natalie Imbruglia