Перевод текста песни Simple Heart - Natacha Atlas, Sinead O'Connor

Simple Heart (оригинал)

Ay, wah
Ay, wah
Ay, wah
Ay, wah
Mmm, the greatest joy (uh, huh, uh, huh)
Belongs to the simple heart (heart, simple).
The greatest joy (joy)
Belongs to the simple heart.
For we belong there,
The simple things that give us the greatest joy.
The better you feel, the more you’ll heal,
The better you’ll be, the more you’ll see.
The better you feel, the more you’ll heal,
The better you’ll be, the more you’ll see.
Ah, lee.
The greatest joy (uh, huh, uh, huh)
Belongs to the simple heart (heart, simple).
The greatest joy (joy)
Belongs to the simple heart.
For we belong there,
With the simple things that give us the greatest joy.
Ah, lee-lee-lee, ah, lee,
Ah, lee-lee, ah, lee-lee, ba-ba see
We belong there.
The greatest joy be-e-elongs to the si-implest heart,
The greatest joy be-e-elongs to the si-implest heart.
Mmm, the greatest joy (joy)
Belongs to the simple heart.
The greatest joy
Belongs to the simple heart.
For we belong there,
With the simple things that give us the greatest joy.
The better you feel, the more you’ll heal,
The better you’ll be, the more you’ll see.
Ah, lee.
We belong there.
The better you feel, the more you’ll heal,
The better you’ll be, the more you’ll see.
Ah, lee.
The better you feel, the more you’ll heal,
The better you’ll be, the more you’ll see.
The more you’ll see, ah.
The better you feel, the more you’ll heal,
The better you’ll be, the more you’ll see.
The better you feel, the more you’ll heal,
The better you’ll be, the more you’ll see.
The better you feel, the more you’ll heal,
The better you’ll be, the more you’ll see.

Простое Сердце (перевод)

Ай, вах
Ай, вах
Ай, вах
Ай, вах
Ммм, величайшая радость (угу, угу, угу)
Принадлежит простому сердцу (сердцу, простому).
Самая большая радость (радость)
Принадлежит простому сердцу.
Потому что мы принадлежим этому,
Простые вещи, которые доставляют нам наибольшую радость.
Чем лучше вы себя чувствуете, тем больше вы исцелитесь,
Чем лучше ты будешь, тем больше увидишь.
Чем лучше вы себя чувствуете, тем больше вы исцелитесь,
Чем лучше ты будешь, тем больше увидишь.
Ах, Ли.
Самая большая радость (угу, угу, угу)
Принадлежит простому сердцу (сердцу, простому).
Самая большая радость (радость)
Принадлежит простому сердцу.
Потому что мы принадлежим этому,
С простыми вещами, которые доставляют нам наибольшую радость.
Ах, ли-ли-ли, ах, ли,
Ах, ли-ли, ах, ли-ли, ба-ба, смотри
Мы принадлежим этому.
Величайшая радость принадлежит самому простому сердцу,
Величайшая радость принадлежит самому простому сердцу.
Ммм, величайшая радость (радость)
Принадлежит простому сердцу.
Самая большая радость
Принадлежит простому сердцу.
Потому что мы принадлежим этому,
С простыми вещами, которые доставляют нам наибольшую радость.
Чем лучше вы себя чувствуете, тем больше вы исцелитесь,
Чем лучше ты будешь, тем больше увидишь.
Ах, Ли.
Мы принадлежим этому.
Чем лучше вы себя чувствуете, тем больше вы исцелитесь,
Чем лучше ты будешь, тем больше увидишь.
Ах, Ли.
Чем лучше вы себя чувствуете, тем больше вы исцелитесь,
Чем лучше ты будешь, тем больше увидишь.
Чем больше вы увидите, ах.
Чем лучше вы себя чувствуете, тем больше вы исцелитесь,
Чем лучше ты будешь, тем больше увидишь.
Чем лучше вы себя чувствуете, тем больше вы исцелитесь,
Чем лучше ты будешь, тем больше увидишь.
Чем лучше вы себя чувствуете, тем больше вы исцелитесь,
Чем лучше ты будешь, тем больше увидишь.