Перевод текста песни Tell Me About Yourself - Nat King Cole

Tell Me About Yourself (оригинал)

Fascinating creature, talk to me
Tell me all about youself
Be sure to cover every feature thoroughly
Tell me all about youself
What is your ambition?
Tell me all of your schemes
Have you got a pet, superstition?
What are your inner-most dreams?
Tell me all your worries, all your fears
Things you like to see and do
Pour out the story of your childhood
I’m all ears, bring me up-to-date on you
Get the family album, talk and elate me
Tell me all about yourself
What is your ambition?
Tell me all of your schemes
Have you got a pet, superstition?
What are your inner-most dreams?
Tell me all your worries, all your fears
Things you like to see and do
Pour out the story of your childhood
I’m all ears, bring me up-to-date on you
Get the family album, talk and elate me
Tell me all about yourself
I’m all ears

Расскажи О Себе (перевод)

Очаровательное существо, поговори со мной
Расскажи мне все о себе
Не забудьте тщательно осветить каждую функцию
Расскажи мне все о себе
Каковы ваши амбиции?
Расскажи мне все свои схемы
У тебя есть домашнее животное, суеверие?
Каковы ваши самые сокровенные мечты?
Расскажи мне все свои заботы, все свои страхи
Вещи, которые вы любите видеть и делать
Расскажите историю своего детства
Я весь в ушах, расскажи мне о тебе
Возьми семейный альбом, поговори и порадуй меня
Расскажите мне все о себе
Каковы ваши амбиции?
Расскажи мне все свои схемы
У тебя есть домашнее животное, суеверие?
Каковы ваши самые сокровенные мечты?
Расскажи мне все свои заботы, все свои страхи
Вещи, которые вы любите видеть и делать
Расскажите историю своего детства
Я весь в ушах, расскажи мне о тебе
Возьми семейный альбом, поговори и порадуй меня
Расскажите мне все о себе
Я весь во внимании