Перевод текста песни One Spliff a Day - Nasty Jack, Stormin, Billy Boyo

One Spliff a Day (оригинал)

One spliff
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
Yo, let me smoke my weed, me nuh hurt nobody
Me have one ting fi tell MP
Elizabeth and di chief of police
Me nuh put down me rasclart cheese
Paedophile fi get dead and buried
Five years on the mountain free
Dem tried to give me seven for half of a ki
I had previous gun ting, a mad pick-a-ney
But me deh pon me lambsbread and kiki
When me come ah dance, everyting neat
Light the dance with piere sensi
When me touch mic, feel easy
Mek me head bob like the one Marley
Inna me Clarks, inna me new khaki
If me eye dem red, everyting irie
Only smoke weed of the highest degree
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
I only smoke fine weed
Me nuh inna dem tings, dem bloodclart twigs and seed
Big smokescreen when me light up me ganja leaf
'Bout it’s not legal, me seh «fuck di police»
Smoke high grade till me rasclart eyes dem bleed
Me nuh care what they say, me ah smoke my spliff pon street
My girlfriend left me, Mary Jane’s what I need
Help me liff up me spirits when a guy is in need
Help me relax when me wan' do evil deeds
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
Cuh me seh one spliff’s okay
But me need more fi get through the day
Me nuh mind a likkle lemon
But sensi takes me away
Cuh when it come to the high grade
Yes, you know me nuh play
Police dem can’t stop me
From smoking, no way, 'cause I
Take two draws on the zoot
Make sure my zoot dem are long like flute
Selassie’s guidance helps me get through
On King Solomon’s grave, the weed first grew
These days, the weed gets imported through
Chopped up and bagged up and then shotted to you
But bun babylon, let me do what me do
That’s bun a big spliff and let me drink a likkle brew
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away
One spliff a day keep di evil away

(перевод)

Один косяк
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Эй, позволь мне покурить травку, я никого не обидел
У меня есть один тинг-фай, скажи, член парламента.
Элизабет и начальник полиции
Me nuh положи мне сыр rasclart
Педофил должен быть мертв и похоронен
Пять лет в горах бесплатно
Дем пытался дать мне семь за половину ки
У меня была предыдущая стрельба, безумный выбор
Но мне пон мне ягненок и кики
Когда я приду, танцуй, все аккуратно
Зажги танец с Пьером Сенси
Когда я прикасаюсь к микрофону, чувствую себя легко
Сделай мне головку бобом, как тот, что у Марли
Инна меня Кларкс, Инна меня новый хаки
Если у меня глаза красные, все ири
Только курить травку высшей степени
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Я курю только травку
Me nuh inna dem tings, dem bloodclart twigs and seed
Большая дымовая завеса, когда я зажигаю свой лист ганджи
«Но это не законно, я сех «ебать полицию»
Дым высокого качества, пока мои глаза не истекут кровью
Мне все равно, что они говорят, я курю свой косяк на улице
Моя девушка бросила меня, Мэри Джейн то, что мне нужно
Помоги мне поднять настроение, когда парень в этом нуждается
Помоги мне расслабиться, когда я хочу делать злые дела
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Cuh me seh один косяк в порядке
Но мне нужно больше времени, чтобы пережить день
Me nuh возражаю против лимона
Но сенси уносит меня
Ну, когда дело доходит до высокого класса
Да, ты меня знаешь, ну, играй
Полиция не может остановить меня
От курения ни в коем случае, потому что я
Возьмите два розыгрыша на зуте
Удостоверьтесь, что мой Zoot дем длинный, как флейта
Руководство Селассие помогает мне справиться
На могиле царя Соломона впервые выросла трава
В наши дни сорняк импортируется через
Нарезанный и упакованный, а затем выстрелил в вас
Но булочка Вавилон, позволь мне делать то, что я делаю
Это большой косяк, и дайте мне выпить немного пива
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше
Один косяк в день держит дьявола подальше