| One Spliff A Day (оригинал) | Один Косяк В День (перевод) |
|---|---|
| Beca' me sweeter than the water in a coconut | Будь мне слаще, чем вода в кокосе |
| Me nicer than the lolipop | Я лучше, чем леденец |
| BO whatch ya man | БО, что ты, чувак |
| The higher the mountin a the cooler the breeze | Чем выше гора, тем прохладнее ветер |
| The likkler the fishy a the tighter the squeeze | Чем симпатичнее рыбный, тем сильнее сжатие |
| It smell like an oven like rice an peas | Пахнет как печь, как рис и горох |
| The sun comes down | Солнце садится |
| The earth gets hotter | Земля становится горячее |
| The gyal fishy smell like an old rat-a | Дьявольский рыбный запах, как у старой крысы |
| My money jus a bubble like soup in a pot-a | Мои деньги просто пузырь, как суп в кастрюле |
| She haf 2 breast | У нее 2 груди |
| She wear long dress | Она носит длинное платье |
| Betwix her leg she haf a??? | Между ее ногой у нее есть??? |
| Betwixt her leg she haf her girlness | Между ее ногой она имеет свою девственность |
| Ca everywhere me go ca dem a seh me are de best | Ca везде, куда бы я ни пошел, ca dem a seh me de best |
| Me mash it in the east | Я пью это на востоке |
| Me mash it in the east | Я пью это на востоке |
| She like how me dress | Ей нравится, как я одеваюсь |
| She like how me caress her | Ей нравится, как я ее ласкаю |
| Ca one spliff a day keep the evil away | Один косяк в день держит зло подальше |
| Ca one spliff a day keep the evil away | Один косяк в день держит зло подальше |
| Ca iya Billy Boyo wah ya boss deejay | Ca iya Billy Boyo wah ya босс диджей |
| She ear me deejay she give me love right away??? | Она слушает меня, ди-джей, она сразу дает мне любовь??? |
| Ca me seh one spliff a day keep the evil away | Дай мне один косяк в день, держи зло подальше |
| Ca say spliff a day keep the evil away | Можете сказать, что раз в день держите зло подальше |
| Me seh she young | Я вижу, что она молода |
| Me seh she sweet like any plum | Мне кажется, она сладкая, как любая слива. |
| Me seh she young | Я вижу, что она молода |
| Me seh she sweet like any plum | Мне кажется, она сладкая, как любая слива. |
| But one ting weh her she dont qualify | Но один раз она не подходит |
| She tell me a lie that she dont have a guy | Она солгала мне, что у нее нет парня |
| This girl wont satisfy | Эта девушка не удовлетворит |
| This girl wont satisfy | Эта девушка не удовлетворит |
| But what, she ear me deejay she tell her boyfrind bye bye | Но что, она слушает меня, диджей, она говорит своему парню до свидания |
| She ear me deejay she tell her boyfirld bye bye | Она слушает меня, диджей, она говорит своему парню до свидания |
| Billy Boyo on dem-a (?) | Билли Бойо на демо-а (?) |
| Me … on dem-a | Я … на дем-а |
| Me murder on dem-a | Меня убивают на дем-а |
| Me say me muder on dem-a | Я говорю, что я мудрее на дем-а |
| Me say me murdern on dem | Я говорю, что меня убивают на дем |
| Me muder on dem | Я мудрее на дем |
| Me muder on dem | Я мудрее на дем |
| Me muder on dem | Я мудрее на дем |
| Me muder on dem | Я мудрее на дем |
| Ca dem a natty fear the mark a trinity | Ca dem a natty, бойтесь знака троицы |
| Seh dem a natty fear the mark a trinity | Seh dem натти боится знака троицы |
| RIGHT | ПРАВИЛЬНО |
| Me went a? | Я пошел? |
| tree, ca wha do me see? | дерево, что я вижу? |
| Ay, Six natty, ca six whitey??? | Да, шесть натти, около шести белых??? |
| a feel her??? | чувствовать ее??? |
| The other natty a suck her titty | Другой natty сосать ее грудь |
| All a dem a drink up jelly | Все дем пить желе |
| Dem a skanking to the music done by billy | Дем skanking к музыке, сделанной Билли |
| But true dem hear seh natty travel with nuff money | Но истинные дем слышат, как они путешествуют с нахальными деньгами |
| An tek the pane like air taxi | Используйте панель, как воздушное такси |
| A tell dem a natty fear the mark a tinity | Скажи им, что натальный страх отметит крошечность |
| But??? | Но??? |
| fear the mark a trinity | бойся знака троицы |
| The higher the mountain an the cooler the breeze | Чем выше гора, тем прохладнее ветер |
| The??? | ??? |
| the fishy the tighter the squeeze | чем рыбнее, тем сильнее сжатие |
| It smell like an oven like rice an peas | Пахнет как печь, как рис и горох |
| The sun comes down | Солнце садится |
| The earth gets hotter | Земля становится горячее |
| It smell like a like a | Пахнет как |
Перевод текста песни One Spliff A Day - Billy Boyo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Spliff A Day , исполнителя -Billy Boyo
В жанре:Регги
Дата выпуска:21.04.2010
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 |