Перевод текста песни The Blues Have Blown Away - Nashville Cast, Connie Britton, Lennon

The Blues Have Blown Away (оригинал)

Looks like it’s gonna be a beautiful day
Children outside laugh as they play
Just listen to the little bluebird sing
You never know what the day’s gonna bring
The sun is shining, the sun is shining down
There’s a silver lining behind every cloud, they say
Looks like the blues have blown away
You and me walked down the street
Waving hello to the folks that we meet
Now that all the rain is gone
We’re just carrying that
The sun is shining, the sun is shining down
There’s a silver lining behind every cloud, they say
Looks like the blues have blown away
The future’s looking brighter, I can see it in your eyes
There’s a rainbow up above us in the skies
The sun is shining, the sun is shining
The sun is shining, the sun is shining down
There’s a silver lining behind every cloud, they say
Looks like the blues have blown away, blown away

Блюз Унесло Ветром (перевод)

Похоже, это будет прекрасный день
Дети снаружи смеются, играя
Просто послушайте, как поет маленькая синяя птица
Вы никогда не знаете, что принесет день
Солнце светит, солнце светит вниз
Говорят, что за каждым облаком есть серебряная подкладка
Похоже, блюз сдулся
Мы с тобой шли по улице
Приветствую людей, с которыми мы встречаемся
Теперь, когда весь дождь ушел
Мы просто несем это
Солнце светит, солнце светит вниз
Говорят, что за каждым облаком есть серебряная подкладка
Похоже, блюз сдулся
Будущее выглядит ярче, я вижу это в твоих глазах
Над нами в небе радуга
Солнце светит, солнце светит
Солнце светит, солнце светит вниз
Говорят, что за каждым облаком есть серебряная подкладка
Похоже, блюз сдулся, сдулся