Перевод текста песни Believing - Nashville Cast, Charles Esten, Lennon

Believing (оригинал)

I don’t remember how I got here
When my rose colored glasses disappeared
Sometimes my fingers, they can lose touch
And start letting go of everything I love
(Chorus)
When I get the feeling
That my prayers have hit the ceiling
On those darker days
When my faith has lost all meaning
You keep me believing
(Verse)
Life is your savior
Held in your hands
When I’m broken,
You put me back together again
All that I once was
All I could be
When I’ve forgotten,
Baby you remind me
(Chorus)
When I get the feeling
That my prayers have hit the ceiling,
On those darker days
When my faith has lost all meaning
You keep me believing
(Interlude)
Every red heart starts beating new
If you samt me, baby
I’ll come back for you
(Chorus x2)
When I get the feeling
That my prayers have hit the ceiling,
On those darker days
When my faith has lost all meaning
You keep me believing

Верить (перевод)

Я не помню, как я сюда попал
Когда мои розовые очки исчезли
Иногда мои пальцы могут потерять связь
И начать отпускать все, что я люблю
(Хор)
Когда я чувствую
Что мои молитвы достигли потолка
В эти темные дни
Когда моя вера потеряла всякий смысл
Ты заставляешь меня верить
(Стих)
Жизнь твой спаситель
В ваших руках
Когда я сломлен,
Ты снова собрал меня вместе
Все, что я когда-то был
Все, чем я мог быть
Когда я забыл,
Детка, ты напоминаешь мне
(Хор)
Когда я чувствую
Что мои молитвы достигли потолка,
В эти темные дни
Когда моя вера потеряла всякий смысл
Ты заставляешь меня верить
(Интерлюдия)
Каждое красное сердце начинает бить новое
Если ты скажешь мне, детка
Я вернусь к тебе
(Припев x2)
Когда я чувствую
Что мои молитвы достигли потолка,
В эти темные дни
Когда моя вера потеряла всякий смысл
Ты заставляешь меня верить