Перевод текста песни Vovo - Naps

Vovo (оригинал)

C’est quand qu’on se taille de là?
Ok
On est fait pour ça, ouh
Elle est bonne, elle a les lentilles, je l’ai chargé vers la Valentine
Elle est hnin, elle a l’air gentille, elle s’est retournée quand j’ai ralenti
Faut être droit, faut pas mentir, on m’a dit cent fois «faut te repentir»
J’fume la pillé tah les Antilles, j’ai perdu un poto, ça m’a anéanti
On m’a dit: «Nabil, range un peu ta vie, arrête les conneries (de quoi tu
parles ?)
Et passe voir mamie, repasse le permis, vis à Miami» (je sais, je sais)
On pensait même pas au disque d’or, ça m’envoie des: «Nabil, vite, ressors»
Elle est fraîche, je m’en rappelle encore, jolie tête, elle avait un beau corps
Allez, monte, j’ai pris la loco, j’ai même pas le permis, là, j’suis trop en
vovo
De côté, j’ai mis un poco, j’ai fait l’enregistrement de l’album en vovo
Prends ton passeport, on bouge de là, ouais, viens, on sort un peu des
Bouches-du-Rhône
On change les euros en dollars, on va faire des cocktails avec du rhum
Ce soir, j'étais pas dispo, j’devais la récup', aller au resto
Elle en a fait toute une histoire, on s’est emboucanés devant le Vito
Il a mis la sacoche, le petit bétonne, ils sont cagoulés, même plus ça m'étonne
Fais pas le voyou, poto, tu déconnes, ils ont mis le charbon normal devant
l'école
On m’a dit: «Nabil, range un peu ta vie, arrête les conneries
Et passe voir mamie, repasse le permis, vis à Miami» (j'passe demain)
On pensait même pas au disque d’or, ça m’envoie des: «Nabil, vite, ressors»
Elle est fraîche, je m’en rappelle encore, jolie tête, elle avait un beau corps
Allez, monte, j’ai pris la loco, j’ai même pas le permis, là, j’suis trop en
vovo
De côté, j’ai mis un poco, j’ai fait l’enregistrement de l’album en vovo
Prends ton passeport, on bouge de là, ouais, viens, on sort un peu des
Bouches-du-Rhône
On change les euros en dollars, on va faire des cocktails avec du rhum
Aller viens, on s’taille de là, Tokyo
Fais-moi vite fait un mélange de vovo
Aller viens, on s’taille de là, Tokyo
Fais-moi vite fait un mélange de vovo
De vovo, de vovo
Fais-moi vite fait un mélange de vovo
De vovo
Allez, monte, j’ai pris la loco, j’ai même pas le permis, là, j’suis trop en
vovo
De côté, j’ai mis un poco, j’ai fait l’enregistrement de l’album en vovo
Prends ton passeport, on bouge de là, ouais, viens, on sort un peu des
Bouches-du-Rhône
On change les euros en dollars, on va faire des cocktails avec du rhum

Вово (перевод)

Когда мы выберемся отсюда?
Хорошо
Мы созданы для этого, ох
Она хороша, у нее есть чечевица, я загрузил ее Валентину
Она хнин, она хорошо выглядит, она обернулась, когда я замедлился
Должен быть честным, не должен лгать, мне сто раз говорили «должен покаяться».
Я курю грабеж Вест-Индии, я потерял друга, это уничтожило меня.
Мне сказали: "Набиль, приведи в порядок свою жизнь немного, перестань нести чушь (ты что
разговаривать?)
И иди к бабушке, снова получи права, живи в Майами" (знаю, знаю)
Мы даже не подумали о золотой пластинке, она мне посылает: «Набиль, быстро, убирайся»
Она свежая, я до сих пор помню, красивое лицо, у нее было красивое тело
Давай, садись, я взял локомотив, у меня даже нет разрешения, там, я слишком
вово
В сторонку поставил поко, сделал запись альбома в вово
Возьми свой паспорт, давай уйдем отсюда, да, давай, давай уйдем отсюда ненадолго
Буш-дю-Рон
Меняем евро на доллары, будем делать коктейли с ромом
Сегодня вечером я был недоступен, мне нужно было прийти в себя, пойти в ресторан
Она сделала из этого большое дело, мы застряли перед Вито
Сумку положил, мало бетона, они с капюшоном, еще больше меня это удивляет
Не будь бандитом, братан, ты шутишь, нормальный уголь впереди положили
школа
Мне сказали: "Набиль, приведи в порядок свою жизнь, перестань нести чушь.
И иди к бабушке, снова возьми права, живи в Майами" (я приеду завтра)
Мы даже не подумали о золотой пластинке, она мне посылает: «Набиль, быстро, убирайся»
Она свежая, я до сих пор помню, красивое лицо, у нее было красивое тело
Давай, садись, я взял локомотив, у меня даже нет разрешения, там, я слишком
вово
В сторонку поставил поко, сделал запись альбома в вово
Возьми свой паспорт, давай уйдем отсюда, да, давай, давай уйдем отсюда ненадолго
Буш-дю-Рон
Меняем евро на доллары, будем делать коктейли с ромом
Давай, поехали оттуда, Токио
Быстро сделай мне смесь вово
Давай, поехали оттуда, Токио
Быстро сделай мне смесь вово
Де вово, де вово
Быстро сделай мне смесь вово
Де вово
Давай, садись, я взял локомотив, у меня даже нет разрешения, там, я слишком
вово
В сторонку поставил поко, сделал запись альбома в вово
Возьми свой паспорт, давай уйдем отсюда, да, давай, давай уйдем отсюда ненадолго
Буш-дю-Рон
Меняем евро на доллары, будем делать коктейли с ромом