Перевод текста песни Vito - Naps

Vito (оригинал)

Dans le Vito vers Mexico
C’est facile, trop tactile
Là, j'étais posé, j’regarde en bas d’chez moi
J’ai trop la haine, le cousin, il a pris six mois
Tu m’apprécies pas, ça s’voit dans tes yeux
Arrête d’faire semblant, j’ai bien capté ton jeu
J’aime pas la coco, j’aime bien les «poh, poh»
J’aime pas les putos, j’aime bien mes potos
J’suis dans ma cité, dommage, je sais qui t’es
Et là, j’gamberge dans mon série limité
On sait pas quand vient la mort (on sait pas quand vient la mort)
Tu fais des douas quand tu dors (tu fais des doigts quand tu dors)
J’aurais aimé que tu t’en sortes (J'aurais aimé que tu t’en sortes)
Mashallah, ta mère, elle est forte (mashallah, ta mère, elle est forte)
T’inquiète, on est calibré, poto, dans le Vito
Pas de trêve, pas le temps de partir vers Mexico
Les gens, ils comprennent pas, ils croient qu’nos vies, c’est facile
Eh, la miss, ne m’en veux pas si j’suis pas trop tactile
T’inquiète, on est calibré, poto, dans le Vito
Pas de trêve, pas le temps de partir vers Mexico
Les gens, ils comprennent pas, ils croient qu’nos vies, c’est facile
La miss, ne m’en veux pas si j’suis pas trop tactile
Dans le Vito vers Mexico
C’est facile, trop tactile
T'étais pas sincère, j’l’ai ressenti, c’est ça quand t’es gentil
Tu m’demandes de choisir, moi, j’voulais qu’on s’en tire
En c’moment, j’suis pas bien, j’ai l’cerveau éclaté
Je regarde Casa de papel, il m’faut des papiers
Qu’une parole, elle est sincère, si Dieu veut, on s’en sort
Les vrais, j’les oublie pas, j’enverrai l’ascenseur
Temenik la matonne, elle nous fait trop sa madone
Et le guetteur, il déconne, en traître, il fait passer son com' (il est où,
il est où ?)
Ok, tu m’connais, j’l’ai repris de volée
Lalalala, j’sais pas c’qu’elle a, elle fait que m’coller
C’est ma vie, c’est la zone, en Armani, en Zanotti
Là, j’suis pas trop bien: j’ai gambergé toute la noche
T’inquiète, on est calibré, poto, dans le Vito
Pas de trêve, pas le temps de partir vers Mexico
Les gens, ils comprennent pas, ils croient qu’nos vies, c’est facile
Eh, la miss, ne m’en veux pas si j’suis pas trop tactile
T’inquiète, on est calibré, poto, dans le Vito
Pas de trêve, pas le temps de partir vers Mexico
Les gens, ils comprennent pas, ils croient qu’nos vies, c’est facile
La miss, ne m’en veux pas si j’suis pas trop tactile
Dans le Vito vers Mexico
C’est facile, galactique
Y en a qui ont pas un plat chaud, enfermé au cachot
Torse nu, fait trop chaud, j’lève mon doigt aux fachos
Là, je sors de chez moi, j’ai la haine: mon polo, j’l’ai taché
Tu veux construire quelque chose de bien?
Mon poto, faut rien cacher
Elle m’a fait de la peine mais j’lui avais dit de pas s’attacher
À deux vingt sur l’autoroute, la ceinture même pas attachée
Pourquoi tu m’as laissée?
Mon cœur, je l’ai blessé
Et t’oublier, j’essaye, avec toi, j'étais sincère
Déjà, la vie, c’est risqué, eh
Déjà, la vie, c’est risqué, eh
Déjà, la vie, c’est risqué, eh
Déjà, la vie, c’est risqué, eh
T’inquiète, on est calibré, poto, dans le Vito
Pas de trêve, pas le temps de partir vers Mexico
Les gens, ils comprennent pas, ils croient qu’nos vies, c’est facile
Eh, la miss, ne m’en veux pas si j’suis pas trop tactile
T’inquiète, on est calibré, poto, dans le Vito
Pas de trêve, pas le temps de partir vers Mexico
Les gens, ils comprennent pas, ils croient qu’nos vies, c’est facile
La miss, ne m’en veux pas si j’suis pas trop tactile
Dans le Vito vers Mexico
C’est facile, trop tactile
Dans le Vito vers Mexico
C’est facile, galactique

(перевод)

В Вито в Мехико
Это легко, слишком тактильно
Там я был поставлен, я смотрю вниз из своего дома
Я слишком сильно ненавижу двоюродного брата, он взял шесть месяцев
Я тебе не нравлюсь, это видно по твоим глазам
Перестань притворяться, я хорошо поймал твою игру.
Я не люблю кокос, мне нравится "пох, пох"
Я не люблю путос, мне нравятся мои друзья
Я в своем городе, жаль, я знаю, кто ты
И там я играю в свою ограниченную серию
Мы не знаем, когда придет смерть (мы не знаем, когда придет смерть)
Вы делаете дуа, когда спите (вы делаете пальцы, когда спите)
Я хочу, чтобы тебе это сошло с рук (я хочу, чтобы тебе это сошло с рук)
Машалла, твоя мать, она сильная (машаллах, твоя мать, она сильная)
Не волнуйся, мы откалиброваны, братан, в Вито.
Нет перемирия, нет времени ехать в Мексику
Люди, они не понимают, они верят, что наша жизнь проста
Эй, мисс, не вини меня, если я не слишком тактилен
Не волнуйся, мы откалиброваны, братан, в Вито.
Нет перемирия, нет времени ехать в Мексику
Люди, они не понимают, они верят, что наша жизнь проста
Мисс, не вините меня, если я не слишком тактильна
В Вито в Мехико
Это легко, слишком тактильно
Ты был неискренним, я это чувствовал, вот когда ты хороший
Вы просите меня выбрать, я хотел уйти с ним
Сейчас мне нехорошо, мой мозг разбит
Я смотрю Casa de Papel, мне нужны документы
Это слово, это искренне, Бог даст, мы обойдемся
Настоящие, я их не забуду, я пришлю лифт
Теменик матрона, она слишком сильно делает нас своей мадонной
А дозорный, он бездельничает, как предатель, он передает свой ком' (где он,
где он ?)
Хорошо, ты меня знаешь, я взял его обратно
Лалалала, я не знаю, что с ней, она просто держится за меня.
Это моя жизнь, это зона, в Армани, в Занотти
Там я не очень хорошо себя чувствую: я играю всю вечеринку
Не волнуйся, мы откалиброваны, братан, в Вито.
Нет перемирия, нет времени ехать в Мексику
Люди, они не понимают, они верят, что наша жизнь проста
Эй, мисс, не вини меня, если я не слишком тактилен
Не волнуйся, мы откалиброваны, братан, в Вито.
Нет перемирия, нет времени ехать в Мексику
Люди, они не понимают, они верят, что наша жизнь проста
Мисс, не вините меня, если я не слишком тактильна
В Вито в Мехико
Это легко, галактика
У некоторых нет горячего блюда, запертые в подземелье
Без рубашки, слишком жарко, я поднимаю палец к фачо
Там я выхожу из дома, у меня ненависть: моя рубашка поло, я испачкал ее
Хотите построить что-то хорошее?
Чувак, ничего не скрывай
Она сделала мне больно, но я сказал ей не привязываться
Две двадцатки на автостраде, ремень безопасности даже не пристегнут.
Почему ты оставил меня?
Мое сердце, мне больно
И забыть тебя, я стараюсь, с тобой я был искренен
Уже жизнь рискованна, а
Уже жизнь рискованна, а
Уже жизнь рискованна, а
Уже жизнь рискованна, а
Не волнуйся, мы откалиброваны, братан, в Вито.
Нет перемирия, нет времени ехать в Мексику
Люди, они не понимают, они верят, что наша жизнь проста
Эй, мисс, не вини меня, если я не слишком тактилен
Не волнуйся, мы откалиброваны, братан, в Вито.
Нет перемирия, нет времени ехать в Мексику
Люди, они не понимают, они верят, что наша жизнь проста
Мисс, не вините меня, если я не слишком тактильна
В Вито в Мехико
Это легко, слишком тактильно
В Вито в Мехико
Это легко, галактика