| Da da sioul héhé
| Da da sioul хе-хе
|
| En équipe hashtag
| Хэштег команды
|
| Qu’est ce que tu m’enrages?
| Что ты злишься на меня?
|
| Et elle sent mal
| И она плохо пахнет
|
| Quand j'étais en galère elle était là pour moi
| Когда я был в беде, она была рядом со мной.
|
| J’avais même pas d’salaire, elle est restée pour moi
| У меня даже зарплаты не было, она осталась за мной
|
| Marseille ça devient Palerme, ouais le vent a tourné
| Марсель становится Палермо, да, ситуация изменилась
|
| Il m’a dit c’est mon frère, il s’est pas retourné
| Он сказал мне, что он мой брат, он не оглянулся
|
| Oh barman mets la bouteille, j’remets une tournée
| О, бармен поставил бутылку, я возвращаю раунд
|
| Mets le champagne de la caisse, on est déjà platine
| Положите шампанское в ящик, мы уже платиновые
|
| On a un rythme de fou, j’vois les autres ils fatiguent
| У нас сумасшедший ритм, я вижу, что другие устают
|
| J’ramène la Ligue des Champions à la Bernard Tapie
| Я возвращаю Лигу чемпионов Бернарду Тапи
|
| On est reste en indé', interdit qu’on tapine
| Мы остались в инди, запретили суетиться
|
| Fais attention au tabac, j’ai secoué les tapis
| Следите за табаком, я тряс коврики
|
| Un rythme de malade, j’enchaîne les morceaux
| Ритм больной, я цепляю куски
|
| Enfin c’est c’que je voulais, charbonner au studio
| Ну, это то, что я хотел, чтобы работать в студии
|
| La musique c’est ma life, j’ai ça dans la peau
| Музыка моя жизнь, она в моей коже
|
| Je t’ai pas fais mentir t’as cru en moi mon poto
| Я не врал тебе, ты верил в меня, мой друг
|
| J’touchais même pas la paye du guetteur
| Я даже не прикоснулся к плате сторожа
|
| J’me levais j’taffais à cinq heures
| Я встал, я работал в пять часов
|
| J’prends ma douche, j’te rappelle t’aleur
| Я иду в душ, я тебе перезвоню
|
| On enregistre on regarde pas l’heure
| Мы записываем, мы не смотрим на часы
|
| J’suis dans le ghetto
| я в гетто
|
| Pour faire les euros, les cambus, les CB, on on se levait tôt
| Чтобы сделать евро, камбус, ЦБ, мы встали рано
|
| Y’a des guetteurs mobiles, mets le shit dans la selle de l’Ovetto
| Есть мобильные наблюдатели, положить травку в седло Ovetto
|
| J’suis dans le ghetto, j’suis dans le ghetto, j’suis dans le ghetto
| Я в гетто, я в гетто, я в гетто
|
| Avoir un père c’est bien, mais d’avoir une mère c’est mieux
| Хорошо иметь отца, но лучше иметь мать
|
| T’as dix mille eus c’est bien, mille euros hlel c’est mieux
| У вас есть десять тысяч, это хорошо, тысяча евро, это лучше
|
| Avoir un fils c’est bien, mais l’assumer c’est mieux
| Иметь сына хорошо, но предполагая, что это лучше
|
| T’as le S3 c’est bien, avec le plein c’est mieux
| У тебя S3 это хорошо, с полным лучше
|
| Avoir dix putes c’est bien, avoir ta hlel c’est mieux
| Иметь десять сучек хорошо, иметь свою хелль еще лучше
|
| Les Zanotti c’est bien, le frigo plein c’est mieux
| Zanotti хорош, полный холодильник лучше
|
| T’as le pochon bleu c’est bien, mais pas fumer c’est mieux
| У тебя есть синий мешочек, это хорошо, но лучше не курить.
|
| T’as le quatre anneaux c’est bien, avec le polo c’est mieux
| У тебя есть четыре кольца, это хорошо, а с поло еще лучше.
|
| Avoir des potes c’est bien, des frères c’est mieux
| Иметь друзей хорошо, а братьев лучше
|
| Avoir de l’argent c’est bien, fais belek y’a des envieux
| Иметь деньги хорошо, делай белек есть завистники
|
| T’as ton label c’est bien, mais 13ème art c’est mieux
| У тебя есть свой лейбл, это хорошо, но 13 арт лучше
|
| Avoir Neymar c’est bien, mais avoir l'étoile c’est mieux
| Иметь Неймара хорошо, но иметь звезду еще лучше
|
| T’as le disque d’or c’est bien, mais avant tout y’a Dieu
| У тебя есть золотой рекорд, это хорошо, но прежде всего есть Бог
|
| Vivre en France c’est bien, finir au bled c’est mieux
| Жить во Франции хорошо, оказаться в Бледе еще лучше
|
| T’envoie des pics c’est bien, mais dire des noms c’est mieux
| Посылать вам фото хорошо, но называть имена лучше
|
| T’es en galère c’est rien, demain tout ira mieux
| Ты в беде, ничего, завтра все будет лучше
|
| J’suis dans le ghetto
| я в гетто
|
| Pour faire les euros, les cambus, les CB, on on se levait tôt
| Чтобы сделать евро, камбус, ЦБ, мы встали рано
|
| Y’a des guetteurs mobiles, mets le shit dans la selle de l’Ovetto
| Есть мобильные наблюдатели, положить травку в седло Ovetto
|
| J’suis dans le ghetto, j’suis dans le ghetto, j’suis dans le ghetto
| Я в гетто, я в гетто, я в гетто
|
| Y’a de la vie, y’a de l’espoir, on a eu raison d’y croire
| Есть жизнь, есть надежда, мы были правы, веря
|
| J’ai racheté l’USB, vas-y mets moi la 3
| Я купил USB, давай, поставь мне 3
|
| Y’a du monde au showcase, mash’Allah ça fait plaiz'
| На витрине много народу, машАллах приятно
|
| Vol direction Marrakech, j’ai pris l"num' à l’hôtesse
| Вылет в Марракеш, я взял "номер" у хозяйки
|
| Un p’tit coup d’Azzaro, j’ai fais crash la vago
| Небольшой выстрел из Аззаро, я разбил ваго
|
| Le couz' rajoute une garo, j’ai chargé le bedo
| Коуз добавляет гаро, я загрузил бедо
|
| Y’a plus de chemin quand tu marches dans le noir
| Нет больше пути, когда ты идешь в темноте
|
| Qui-qui-qui s’en sort bien dans l’histoire?
| Кто-кто-кто преуспевает в этой истории?
|
| Chouf dans la boîte à gants un 9 mm noir
| Шуф в бардачок 9мм черный
|
| Sur ma mère je vais tout niquer ce soir
| На моей матери я собираюсь трахнуть все сегодня вечером
|
| Elle est triste notre histoire, j’ai des raisons d’y croire
| Наша история печальна, у меня есть основания в это верить
|
| C’est la même on dit quoi, fais passer tu fumes quoi?
| Это то же самое, что мы говорим, что, проходите, что вы курите?
|
| Y’a plus de chemin quand tu marches dans le noir
| Нет больше пути, когда ты идешь в темноте
|
| Qui-qui-qui s’en sort bien dans l’histoire?
| Кто-кто-кто преуспевает в этой истории?
|
| Chouf dans la boîte à gants un 9 mm noir
| Шуф в бардачок 9мм черный
|
| Sur ma mère je vais tout niquer ce soir
| На моей матери я собираюсь трахнуть все сегодня вечером
|
| Elle est triste mon histoire, mais j’ai des raisons d’y croire
| Моя история печальна, но у меня есть основания в это верить
|
| C’est la même on dit quoi, fais passer tu fumes quoi? | Это то же самое, что мы говорим, что, проходите, что вы курите? |