Перевод текста песни Mauvais garçon - Naps

Mauvais garçon (оригинал)

La petite s’excite elle aime le son
Elle aime le son, mauvais garçon, eli, eli
J’suis dans le son, chérie toi t'étais chiffon
Tu disais n’importe quoi, j’te disais «monte le son»
Mais toi, tu n'écoutais pas, tu fouillais mon téléphone
Tu croyais qu’j'étais plein d’fans, H24 tu paranoïes
Elle m’a dit «va-t'en de là, moi j’veux pas niquer ma life
Tu t’fais d’la musique pour R», nan, elle dort plus d’la night
La petite s’excite elle aime le son
Elle aime le son, mauvais garçon, eli, eli
La petite s’excite elle aime le son
Elle aime le son, mauvais garçon, eli, eli, eli
T’es ma petite folle, on s’est connus à l'école
À l'époque t’avais les couettes, t'était un vrai pot de colle
J’ai entendu que maintenant tu bois d’l’alcool
La rumeur s’est répandue, t’es trop cramée dans la zone
Mais je t’en veux pas, tu restes ma señorita
J’ai une bonne image de toi, j’t’ai dit juste c’qu’il ne fallait pas
La petite s’excite elle aime le son
Elle aime le son, mauvais garçon, eli, eli
La petite s’excite elle aime le son
Elle aime le son, mauvais garçon, eli, eli, eli
J’sais pas si elle me piste ou, elle sait qu’j’suis un artiste
Tout façon j’m’en bats les yeuks
J’dois aller voir une bombe à Istres
Tu parles, tu parles de quoi?
La miss, j’te connais pas
À la base j’voulais juste bang bang, et rentrer chez moi
La petite s’excite elle aime le son
Elle aime le son, mauvais garçon, eli, eli
La petite s’excite elle aime le son
Elle aime le son, mauvais garçon, eli, eli, eli
Eli, eli
Eli, eli

Плохой мальчик (перевод)

Маленькая девочка волнуется, ей нравится звук
Ей нравится звук, плохой мальчик, Эли, Эли
Я в звуке, дорогая, ты была тряпкой
Ты сказал ерунду, я сказал тебе "включи это"
Но ты не слушал, ты проверял мой телефон
Ты думал, что у меня полно фанатов, H24, ты параноик
Она сказала мне: «Убирайся оттуда, я не хочу трахать свою жизнь
Ты пишешь музыку для R», нет, она больше спит по ночам
Маленькая девочка волнуется, ей нравится звук
Ей нравится звук, плохой мальчик, Эли, Эли
Маленькая девочка волнуется, ей нравится звук
Ей нравится звук, плохой мальчик, Эли, Эли, Эли
Ты моя сумасшедшая, мы познакомились в школе
Тогда у тебя были косички, ты был настоящим клеевым горшком
Я слышал, что теперь ты пьешь алкоголь
Ходят слухи, ты слишком выгорел в зоне
Но я не виню тебя, ты остаешься моей сеньоритой
У меня хорошее представление о тебе, я сказал тебе не то,
Маленькая девочка волнуется, ей нравится звук
Ей нравится звук, плохой мальчик, Эли, Эли
Маленькая девочка волнуется, ей нравится звук
Ей нравится звук, плохой мальчик, Эли, Эли, Эли
Я не знаю, следит ли она за мной или знает, что я художник
Во всяком случае, я не трахаюсь
Я должен пойти посмотреть на бомбу в Истре
О чем ты говоришь, о чем ты говоришь?
Мисс, я не знаю вас
В основном я просто хотел бах-бах и пойти домой
Маленькая девочка волнуется, ей нравится звук
Ей нравится звук, плохой мальчик, Эли, Эли
Маленькая девочка волнуется, ей нравится звук
Ей нравится звук, плохой мальчик, Эли, Эли, Эли
Эли, Эли
Эли, Эли