Перевод текста песни Le fixe - Naps

Le fixe (оригинал)

T’es calé à la ‘son
Tu sors plus, t’as des problèmes à la zone
Tu veux reprendre le réseau
Heureusement que les grands te raisonnent
Sous H, sous résine, tout l’monde t’a laissé
Tu m’as fait le signe quand j'étais sur scène ouais alcoolisé
Et ça me tenait à cœur, me dis pas merci pour la dédicace
Il m’a niqué le mélange, il a coupé à la boisson gazeuse
J’ai pété la SIM, j’ai passé la douane
J’re-rentre dans la ville, j’reviens du showcase j’ai cassé ma voix
J’suis pas réglé, j’devais récup' la gadji
J’ai trop la flemme, j’regarde une série sur Netflix
Et la petite, normal elle me fixe
Rappelle-toi à l’ancienne on s’appelait sur le fixe
J’vais pas te mentir, tu m’as trop manqué, c’est quand qu’on se voit?
Tu m’as laissé partir, t’as fais des manières, on s’entendait pas
J’connais la misère, dans le froid à six heures
Ça niquait des CB, on avait les civils dans le rétroviseur
La Juge incarcère, la con de sa mère, pour un petit larcin
Ça m’fait trop plaisir quand j’vois qu’j’suis aimé par ma ville Marseille
C’est pas de ma faute, on s’est parlé avant
J’ai fait le tour en cabrant, j'étais un peu pété j’ai fait tomber la Chabrand
J’suis pas réglé, j’devais récup' la gadji
J’ai trop la flemme, j’regarde une série sur Netflix
Et la petite, normal elle me fixe
Rappelle-toi à l’ancienne on s’appelait sur le fixe
J’vais pas fumer, ça va m’couper l’appétit
J'étais au réseau, il s’est manqué on le piétine
Et au quartier tout l’monde pillave y’a d’la vodka dans la bibine
À cinq du mat' ça fait du son en direct de l’hôtel Ibis
En direct de l’hôtel Ibis, en direct de l’hôtel Ibis
J’suis pas réglé, j’devais récup' la gadji
J’ai trop la flemme, j’regarde une série sur Netflix
Et la petite, normal elle me fixe
Rappelle-toi à l’ancienne on s’appelait sur le fixe

Фикс (перевод)

Вы остановились на звуке
Ты больше не выходишь, у тебя проблемы на районе
Вы хотите захватить сеть
К счастью, взрослые рассуждают с тобой
Под Ч, под смолу, все ушли от тебя
Ты помахал мне, когда я был на сцене, да, пьян.
И это было близко моему сердцу, не говори мне спасибо за самоотверженность
Он трахнул меня смесью, он разрезал на поп
Я сломал симку, прошел таможню
Я возвращаюсь в город, возвращаюсь с витрины, у меня сломался голос
Я не устроился, мне нужно было восстановить гаджи
Мне лень, смотрю сериал на нетфликсе
И маленькая, нормальная она смотрит на меня
Помните, в старые времена мы звонили друг другу по стационарному телефону
Я не собираюсь тебе врать, я слишком скучал по тебе, когда мы увидимся?
Ты отпустил меня, ты был противен, мы не ладили
Я знаю страдание, на холоде в шесть часов
Это были чертовы CB, у нас были гражданские лица в зеркале заднего вида
Заключенный судья, пизда ее матери, за мелкое воровство
Я слишком счастлив, когда вижу, что меня любит мой город Марсель.
Это не моя вина, что мы говорили раньше
Я пошел на дыбы, я был немного зол, я уронил Шабранд
Я не устроился, мне нужно было восстановить гаджи
Мне лень, смотрю сериал на нетфликсе
И маленькая, нормальная она смотрит на меня
Помните, в старые времена мы звонили друг другу по стационарному телефону
Я не буду курить, это испортит мне аппетит
Я был в сети, мы его пропустили, мы его растоптали.
А в округе все мародерствуют, в бутылке водка
В пять утра живой звук из отеля Ибис
В прямом эфире из отеля Ibis, в прямом эфире из отеля Ibis
Я не устроился, мне нужно было восстановить гаджи
Мне лень, смотрю сериал на нетфликсе
И маленькая, нормальная она смотрит на меня
Помните, в старые времена мы звонили друг другу по стационарному телефону