Перевод текста песни Faut que j'me taille - Naps

Faut que j'me taille (оригинал)

Il faut qu’me taille, ouh la-la-lay
Une semaine en Espagne, ouh la-la-lay
Sous l’matelas pas d’compte épargne, ouh la-la-lay
Tu comptes sur moi dès l’départ, hm la-la-lay
J’comprends pas tout c’qui m’arrive, j’dis «Dieu merci»
J’pensais pas au disque d’or quand j’guettais devant la pharmacie
Ils m’voyaient aux Assises, maintenant mon clip passe à la 6
Tu vas pas rester assise, vas-y la couz' passe la six
Hm, j’dors plus la nuit, où sont mes amis?
Maman, ne t’inquiète pas, ton fils il a grandit
La rue, un tsunami quand elle t’emporte
Regrette pas les biftons quand la BAC frappe à ta porte
J’vois le joint qui part en cuillère, j’suis sur la Lune
Aujourd’hui c’est la même qu’hier, on cherche de la tune
On est les mêmes, on est déter', une vie t’en as qu’une
En vrai quand tu l’aimes tu la perds, chacun sa chacune
J’fais des tours en Bandit, j’vais sortir la petite
Attends j’dois faire un feat, j’préfère en liquide
Il faut qu’me taille, ouh la-la-lay
Une semaine en Espagne, ouh la-la-lay
Sous l’matelas pas d’compte épargne, ouh la-la-lay
Tu comptes sur moi dès l’départ, hm la-la-lay
Il faut qu’me taille, ouh la-la-lay
Une petite semaine en Espagne, ouh la-la-lay
Sous l’matelas pas d’compte épargne, ouh la-la-lay
Quand j’suis pété j’aime trop les femmes, hm la-la-lay
J’suis défoncé, gros, j’dors plus la nuit
En vrai t’as toujours triché comme dans nos parties d’rami
Oh mi amor, toi, toi t’es partie
J’ai fait l’andouille Elvira tu t’en bats les couilles
J’ai perdu un ami, ça m’a fait mal au cœur
J’ai eu qu’un seul amour, je la regrette encore
J’ai perdu un ami, ça m’a fait mal au cœur
J’ai eu qu’un seul amour, je la regrette encore
J’rode tous les soirs en voiture, un flash de pur
J’effrite un pétard, charbonne le deuxième album
Hola qué tal c’est quoi ton portable?
Des fois la miss j’sui galant, j’te fais sucer au bord des calanques
Toi tu la galoches, fais gaffe un peu où tu mets ta langue
Comme d’hab' j’arrive pété, en Clio société
J’me gare vers la jetée, j’l’ai vue elle a zyeuté
Comme d’hab' j’arrive pété, en Clio société
Me gare vers la jetée, j’l’ai vue elle a zyeuté
Il faut qu’me taille, ouh la-la-lay
Une petite semaine en Espagne, ouh la-la-lay
Sous l’matelas pas d’compte épargne, ouh la-la-lay
Quand j’suis pété j’aime trop les femmes, hm la-la-lay

Мне нужно встать на ноги. (перевод)

Должен порезать меня, о-о-ла-ла-лей
Неделя в Испании, оу-ла-ла-лаю.
Под матрасом нет сберегательного счета, оу-ла-ла-лаю.
Ты рассчитываешь на меня с самого начала, хм ла-ла-лай
Я не понимаю всего, что со мной происходит, я говорю "Слава богу"
Я не думал о золотом рекорде, когда смотрел перед аптекой
Они видели меня в Assises, теперь мой клип идет на 6
Ты не останешься на месте, давай, пройди шесть
Хм, я больше не сплю по ночам, где мои друзья?
Мама, не волнуйся, твой сын вырос
Улица, цунами, когда она забирает тебя
Не жалейте бифтонов, когда LAC стучится в вашу дверь.
Я вижу косяк, который уходит в ложку, я на Луне
Сегодня такой же, как и вчера, мы ищем мелодию
Мы такие же, мы полны решимости, у тебя только одна жизнь
По правде говоря, когда ты любишь ее, ты теряешь ее, каждый свою
Я делаю трюки в бандите, я собираюсь вытащить маленького
Подождите, я должен совершить подвиг, я предпочитаю наличными
Должен порезать меня, о-о-ла-ла-лей
Неделя в Испании, оу-ла-ла-лаю.
Под матрасом нет сберегательного счета, оу-ла-ла-лаю.
Ты рассчитываешь на меня с самого начала, хм ла-ла-лай
Должен порезать меня, о-о-ла-ла-лей
Короткая неделя в Испании, оу-ла-ла-лаю.
Под матрасом нет сберегательного счета, оу-ла-ла-лаю.
Когда я пукаю, я слишком люблю женщин, хм ла-ла-лай
Я под кайфом, братан, я больше не сплю по ночам
По правде говоря, ты всегда обманывал, как в наших играх в рамми.
О, моя любовь, ты ушел
Я сделал андуиль Эльвиру, тебе плевать
Я потерял друга, это ранило мое сердце
У меня была только одна любовь, я до сих пор сожалею о ней
Я потерял друга, это ранило мое сердце
У меня была только одна любовь, я до сих пор сожалею о ней
Я ехал каждую ночь в машине, вспышка чистой
Я крошу петарду, палю второй альбом
Hola qué tal какой у тебя мобильный телефон?
Иногда, мисс, я галантен, я заставляю тебя сосать на краю ручьев
Вы забиваете его, будьте осторожны, когда вы кладете свой язык
Как обычно, я прихожу пукнул в общество Клио
Я подъезжаю к пирсу, я видел ее, она смотрела
Как обычно, я прихожу пукнул в общество Клио
Подъезжай к пирсу, я видел ее, она смотрела
Должен порезать меня, о-о-ла-ла-лей
Короткая неделя в Испании, оу-ла-ла-лаю.
Под матрасом нет сберегательного счета, оу-ла-ла-лаю.
Когда я пукаю, я слишком люблю женщин, хм ла-ла-лай