Перевод текста песни En détente - Naps

En détente (оригинал)

Cap sur la national, met le stunt en diagonal
J’connais que des gadjos tombés pour trafic international
Y’a ma tête dans le journal, j’suis passé au tribunal
Tu vois je l’ai pris normal, pour ça que depuis tu le vis mal
Grinder a mouliné, on fume de la beuh raffinée
Au terter j’ai tartiné le daron à coup de martinet
Toute l’année je me détends, je vais la brancher attends
En Thailande, en Hollande, je suis toujours en détente
Toute l’année je me détends, je vais la brancher attends
En Thailande, en Hollande, je suis toujours en détente
Je me relaxe, en détente
La Rolex, en détente
Les vitrines ça me tente
Vodka piscine, en détente
Je me relaxe, en détente
La Rolex, en détente
Les vitrines ça me tente
Vodka piscine, en détente
Ce soir on ouvre la Dom Pé
Y’a le compte tu peux recompter
Dis moi si je me suis trompé
Il faut qu’il ramène le seau en fontaine
Elle piste encore la gadji en bleu
Attends faut que je lui parle un peu
J’ai mélangé Polia et beuh
On prendra le 5 étoiles si elle veut
Je suis en croisière lamer elle est bleue
Dans la vie faut se détendre un peu
Pour décompresser quand tu peux
Au serveur je lui ai laissé un bleu
Toute l’année je me détends, je vais la brancher attends
En Thailande, en Hollande, je suis toujours en détente
Toute l’année je me détends, je vais la brancher attends
En Thailande, en Hollande, je suis toujours en détente
Je me relaxe, en détente
La Rolex, en détente
Les vitrines ça me tente
Vodka piscine, en détente
Je me relaxe, en détente
La Rolex, en détente
Les vitrines ça me tente
Vodka piscine, en détente
Ok prends des cigarettes
Au réseau 5−6 barrettes
Tu sais que la plupart ils font tout ça pour le paraitre
T'étais au bar, tu t’empegues jusqu'à tard
Tu te sens seul, ouai tes potos ils sont tous morts ou au shtar
Je me relaxe, en détente
La Rolex, en détente
Les vitrines ça me tente
Vodka piscine, en détente
Je me relaxe, en détente
La Rolex, en détente
Les vitrines ça me tente
Vodka piscine, en détente
En détente, en détente
Ca me tente
En détente, en détente
Ca me tente
En détente

Отдыха (перевод)

Направляйтесь на национальное, поставьте трюк по диагонали
Я знаю только gadjos, попавших в международный трафик
Моя голова в газете, я пошел в суд
Видишь ли, я воспринял это нормально, вот почему у тебя проблемы с тех пор
Мясорубка измельчена, мы курим причудливую травку
На тертере развожу хлыстом дарон
Круглый год я расслабляюсь, я зацеплю его, подожди
В Таиланде, в Голландии я всегда отдыхаю
Круглый год я расслабляюсь, я зацеплю его, подожди
В Таиланде, в Голландии я всегда отдыхаю
Я расслабляюсь, расслабляюсь
Rolex в релаксации
Витрины мне нравятся
Водка у бассейна, расслабляющая
Я расслабляюсь, расслабляюсь
Rolex в релаксации
Витрины мне нравятся
Водка у бассейна, расслабляющая
Сегодня вечером мы открываем Dom Pé
Есть счет, который вы можете пересчитать
Скажи мне, если я был неправ
Он должен вернуть ведро к фонтану.
Она все еще отслеживает гаджи в синем
подожди, мне нужно поговорить с ним немного
Я смешал Polia и травку
Мы возьмем 5 звезд, если она захочет
Я в ламерском круизе, она синяя
В жизни надо немного расслабиться
Чтобы распаковать, когда вы можете
У официанта я оставил ему синяк
Круглый год я расслабляюсь, я зацеплю его, подожди
В Таиланде, в Голландии я всегда отдыхаю
Круглый год я расслабляюсь, я зацеплю его, подожди
В Таиланде, в Голландии я всегда отдыхаю
Я расслабляюсь, расслабляюсь
Rolex в релаксации
Витрины мне нравятся
Водка у бассейна, расслабляющая
Я расслабляюсь, расслабляюсь
Rolex в релаксации
Витрины мне нравятся
Водка у бассейна, расслабляющая
Хорошо, есть сигареты
К сети 5−6 полос
Вы знаете, что большинство из них делают все это, чтобы выглядеть
Ты был в баре, ты работал допоздна
Вы чувствуете себя одиноким, да, ваши кореши все мертвы или штар
Я расслабляюсь, расслабляюсь
Rolex в релаксации
Витрины мне нравятся
Водка у бассейна, расслабляющая
Я расслабляюсь, расслабляюсь
Rolex в релаксации
Витрины мне нравятся
Водка у бассейна, расслабляющая
В расслаблении, в расслаблении
я соблазнен
В расслаблении, в расслаблении
я соблазнен
В релаксации