Перевод текста песни Carnalita - Naps

Carnalita (оригинал)

On partage tu veux tout, on partait ché-tou
Dès qu’on faisait des sous on mettait tout dans un six coups
Les gens ils enquêtent faut régler tes dettes
J’tavais dit arrête mais ta tout mit dans
J’tappelles en vidéo tu m’fais ton numéro
Tu crois qu’j’suis fou mais non il faut des dinero
Oh carnalita, oh carnalito
C’est comme ça la vida de Marseille a Mexico
Oh carnalita, oh carnalito
C’est comme ça la vida de Marseille a Mexico
J’l’ai connu dans la misère j’avais pas d’vago j’avais pas de sous
J’calcule plus l'été, l’hiver
Je repense à elle des fois quand j’suis saoul
J’ai pas écouté ma mère pourtant elle ma dit elle va te rendre fou
J’suis calé devant la mer
Un gros pochon d’herbe et je repense à tout
J’ai enfumé l’habitacle viens on s’taille ma carnalita
J’ai plus le coeur habitable comme on finira qui vivra verra
Oh carnalita, oh carnalito
C’est comme ça la vida de Marseille a Mexico
Oh carnalita, oh carnalito
C’est comme ça la vida de Marseille a Mexico

Карналита (перевод)

Мы разделяем, вы хотите все это, мы уезжали че-тоу
Как только мы заработали деньги, мы поставили все на шесть выстрелов
Люди, которых они расследуют, вы должны урегулировать свои долги
Я сказал тебе остановиться, но ты все вложил
Я звоню тебе по видео, ты даешь мне свой номер
Вы думаете, что я сумасшедший, но вам не нужны закусочные
О карналита, о карналито
Вот как жизнь Марселя в Мексике
О карналита, о карналито
Вот как жизнь Марселя в Мексике
Я знал его в нищете, у меня не было ваго, у меня не было денег
Я рассчитываю больше на лето, зиму
Я думаю о ней иногда, когда я пьян
Я не слушал маму, но она сказала мне, что сведет тебя с ума
Я застрял перед морем
Большой мешок сорняков, и я думаю обо всем
Я курил в салоне, давай порежем мою карналиту
У меня больше нет жилого сердца, как мы закончим жизнь, скажем
О карналита, о карналито
Вот как жизнь Марселя в Мексике
О карналита, о карналито
Вот как жизнь Марселя в Мексике