Перевод текста песни Você Pediu E Eu Já Vou Daqui (Ao Vivo Em São Paulo / 2010) - Nando Reis, Luciano

Você Pediu E Eu Já Vou Daqui (Ao Vivo Em São Paulo / 2010) (оригинал)

Você pediu e eu já vou daqui
Nem espero pra dizer adeus
Escondendo sempre os olhos meus
Chorando eu vou, tentei lhe falar
Você nem ligou
Eu nunca consegui me explicar
Por que você não quis me ouvir falar
E deixo todo meu amor aqui
Jamais eu direi, que me arrependi
Pelo amor que eu deixar
Mas da saudade eu tenho medo
Você não sabe eu vou contar todo segredo
Esses caminhos eu conheço
Andar sozinho eu não mereço
E você há de entender, a gente tem que ter
Alguém pra viver
Se você quer eu vou embora
Mas também sei que não demora
Você é criança e vai chorar
Só então vai conpreender
Que muito amor eu dei
E eu quero ver, você lamentando
Meu nome chamar
E quando um dia isso acontecer
De você querer voltar pra mim
O meu perdão eu vou saber lhe dar
E jamais eu direi, que um dia
Você conseguiu me magoar
Eu nunca consegui me explicar…

Вы Просили, И Я Уже Буду Здесь (перевод)

Вы спросили, и я ухожу
Я даже не жду, чтобы попрощаться
Всегда прячу глаза
Плачу я иду, я пытался сказать тебе
ты даже не позвонил
Я никогда не мог объяснить себя
Почему ты не хотел слышать, как я говорю
И я оставляю всю свою любовь здесь
Я никогда не скажу, что сожалел об этом
Ради любви я оставляю
Но я боюсь пропустить это
Ты не знаешь, я расскажу все секреты
Эти пути я знаю
Прогулка в одиночестве я не заслуживаю
И вы должны понять, мы должны иметь
кто-то, чтобы жить
Если хочешь, я уйду
Но я также знаю, что это не займет много времени
Ты ребенок, и ты будешь плакать
Только тогда ты поймешь
Сколько любви я дал
И я хочу видеть, как ты сожалеешь
мое имя
И когда однажды это произойдет
О том, что ты хочешь вернуться ко мне
Мое прощение я буду знать, как дать вам
И я никогда не скажу, что однажды
Тебе удалось сделать мне больно
Я никогда не мог объяснить себе...