Перевод текста песни Yalla - Nancy Ajram

Yalla (оригинал)

يلا يلا خلينا نفوق يلا يلا يلا
يلا يلا نهدى ونروق يلا يلا يلا
من قلبي بدعي ان ده يبقالي ان شاء الله
ده حبيبي ده اللي امتلكني يا ناس يا اهل الله
من قلبي بدعي ان ده يبقالي ان شاء الله
ده حبيبي ده اللي امتلكني يا ناس يا اهل الله
بنقابل فجاة ناس من قبل لقانا بيهم واحنا ليهم في الاساس
ومافيش منهم خلاص
دول حته مننا متفصلين لنا بالمقاس
في كلام قولته بعيوني قلبي اللي ملهوني
ده اللي انا هاستحلى مره وهرسي على بره خلاص
يلا يلا خلينا نفوق يلا يلا يلا
يلا يلا نهدى ونروق يلا يلا يلا
قدامه انا بنسى اقوله على اللي جواية
بصاله في عينيه كأني انا بصة في مراية
قدامه انا بنسى اقولو على اللي جواية
بصاله في عينيه كأني انا بصة في مراية
انا عندي كلام كتير محتاجه لفرصه اقولوا
يا ناس قولولوا بدوب واغير
من الفرحه بقيت بطير وكأني رجعت بيبي
الحب يانا مالوش كبير
في كلام قولته بعيوني قلبي اللي ملهوني
ده اللي انا هاستحلى مره وهرسي على بره خلاص
يلا يلا خلينا نفوق يلا يلا يلا
يلا يلا نهدى ونروق يلا يلا يلا
في كلام قولته بعيوني قلبي اللي ملهوني
ده اللي انا هاستحلى مره وهرسي على بره خلاص
يلا يلا خلينا نفوق يلا يلا يلا
يلا يلا نهدى ونروق يلا يلا يلا
يلا يلا خلينا نفوق يلا يلا يلا
يلا يلا نهدى ونروق يلا يلا يلا
يلا يلا خلينا نفوق يلا يلا يلا
يلا يلا نهدى ونروق يلا يلا يلا

Ялла (перевод)

Ялла, давай умрем, Ялла, Ялла!
Давай, пойдем и насладимся
От всего сердца я молюсь, чтобы это удержало меня, даст Бог.
Это моя любовь, это то, что владело мной, о люди, люди Божьи
От всего сердца я молюсь, чтобы это удержало меня, даст Бог.
Это моя любовь, это то, что владело мной, о люди, люди Божьи
Мы внезапно встречаем людей до того, как встретили их, и мы в основном принадлежим им
И нет от них спасения
Некоторые из нас разделены по размеру
В словах, которые я сказал глазами, моим сердцем, которое меня отвлекает
Это то, что я собираюсь остановить один раз и поспешить на улицу
Ялла, давай умрем, Ялла, Ялла!
Давай, пойдем и насладимся
Перед ним я забываю сказать это тому, кто внутри
С молитвой в глазах, как будто смотрю в зеркало
Перед ним я забываю сказать, кто внутри
С молитвой в глазах, как будто смотрю в зеркало
Мне нужно многое сказать, что мне нужен шанс сказать
О люди, скажите что-нибудь подобное и измените
От радости я продолжал летать, как будто вернулся, детка.
Любовь Яна Малуш великолепна
В словах, которые я сказал глазами, моим сердцем, которое меня отвлекает
Это то, что я собираюсь остановить один раз и поспешить на улицу
Ялла, давай умрем, Ялла, Ялла!
Давай, пойдем и насладимся
В словах, которые я сказал глазами, моим сердцем, которое меня отвлекает
Это то, что я собираюсь остановить один раз и поспешить на улицу
Ялла, давай умрем, Ялла, Ялла!
Давай, пойдем и насладимся
Ялла, давай умрем, Ялла, Ялла!
Давай, пойдем и насладимся
Ялла, давай умрем, Ялла, Ялла!
Давай, пойдем и насладимся