Перевод текста песни Yama - Nancy Ajram

Yama (оригинал)

ياما مشينا ياما للجرح غنّينا
ياما قسينا في ليالينا يا قلبي كتير
ياما حنّينا ياما الشوق عمل فينا
ياما تعذبنا ياما تعبنا مع المشاوير
وفيوم وليلة اتغيّر ده كلّه أوام
والحب جانا وصالحنا عالأيام
ونسينا كلّ اللي عدّى تعبنا أهو راح
وبعد جراح يا قلبي ارتاح
وفيوم وليلة اتغيّر ده كلّه أوام
والحب جانا وصالحنا عالأيام
ونسينا كلّ اللي عدّى تعبنا أهو راح
وبعد جراح يا قلبي ارتاح
الشوق جانا وأمانة يا عمرنا أمانة
فرّحنا بلقانا وهوانا سنين وسنين
ونعيش ليلة في ليالي في عمرنا طويلة
دا حبيبنا أهو معانا ويّانا قصاد العين
وفيوم وليلة اتغيّر ده كلّه أوام
والحب جانا وصالحنا عالأيام
ونسينا كلّ اللي عدّى تعبنا أهو راح
وبعد جراح يا قلبي ارتاح
وفيوم وليلة اتغيّر ده كلّه أوام
والحب جانا وصالحنا عالأيام
ونسينا كلّ اللي عدّى تعبنا أهو راح
وبعد جراح يا قلبي ارتاح

(перевод)

Яма мы шли, о ране мы пели
О, мы провели наши ночи, мое сердце, так много
О наша тоска, о тоска действовала в нас
О, ты мучаешь нас, о, мы устали от путешествий
И день и ночь я буду менять, все эти дни
И любовь наша сторона и наша доброта на протяжении дней
И мы забыли все, что было сверх нашей усталости, это ушло?
А после операции сердце мое, отдохни
И день и ночь я буду менять, все эти дни
И любовь наша сторона и наша доброта на протяжении дней
И мы забыли все, что было сверх нашей усталости, это ушло?
А после операции сердце мое, отдохни
Тоска - это наша сторона и честность, о, наша жизнь - это честность
Мы радовались на Балканах и страдали годами и годами
И мы живем долгую ночь в нашей жизни
Это наш любимый, он с нами и мы глаза глаза?
И день и ночь я буду менять, все эти дни
И любовь наша сторона и наша доброта на протяжении дней
И мы забыли все, что было сверх нашей усталости, это ушло?
А после операции сердце мое, отдохни
И день и ночь я буду менять, все эти дни
И любовь наша сторона и наша доброта на протяжении дней
И мы забыли все, что было сверх нашей усталости, это ушло?
А после операции сердце мое, отдохни