Перевод текста песни Badna Nwalee El Jaw - Nancy Ajram

Badna Nwalee El Jaw (оригинал)

بدنا نولع الجو.. والجو يولعنا
نسهر لطلوع الضو.. نحنا واللي معنا
بدنا نولع الجو.. والجو يولعنا
نسهر لطلوع الضو.. نحنا واللي معنا
قلك أنا يا ريت.. نضيع درب البيت
قلك أنا يا ريت.. نضيع درب البيت
والبيت يضيعنا
يا قلبي ضل اسهر.. وغني ليل نهار
يا قلبي ضل اسهر.. وغني ليل نهار
عيش الحب وضلك حب.. وخلي السهرة تشرقد نار
قلك أنا يا ريت.. نضيع درب البيت
قلك أنا يا ريت.. نضيع درب البيت
والبيت يضيعنا
نسهر لطلوع الضو.. نحنا واللي معنا
بدنا نولع الجو.. والجو يولعنا
نسهر لطلوع الضو.. نحنا واللي معنا
نحنا سهرانين.. ما تسأل نحنا مين
ونحنا سهرانين.. ما تسأل نحنا مين
بدنا نرقص بدنا نغني.. بدنا نبقى مبسوطين
قلك أنا يا ريت.. نضيع درب البيت
قلك أنا يا ريت.. نضيع درب البيت
والبيت يضيعنا
نسهر لطلوع الضو.. نحنا واللي معنا
بدنا نولع الجو.. والجو يولعنا
نسهر لطلوع الضو.. نحنا واللي معنا

Бадна Нвали Эль Челюсть (перевод)

Мы хотим любить погоду, а погода любит нас
Мы не ложимся спать, пока не загорится свет. Мы те, кто с нами.
Мы хотим любить погоду, а погода любит нас
Мы не ложимся спать, пока не загорится свет. Мы те, кто с нами.
Я сказал тебе, я хочу, чтобы мы потеряли дорогу к дому
Я сказал тебе, я хочу, чтобы мы потеряли дорогу к дому
И дом скучает по нам
О, мое сердце, я ложусь спать поздно и пою день и ночь
О, мое сердце, я ложусь спать поздно и пою день и ночь
Живи любовью и оставайся в любви... и пусть вечер пылает огнем
Я сказал тебе, я хочу, чтобы мы потеряли дорогу к дому
Я сказал тебе, я хочу, чтобы мы потеряли дорогу к дому
И дом скучает по нам
Мы не ложимся спать, пока не загорится свет. Мы те, кто с нами.
Мы хотим любить погоду, а погода любит нас
Мы не ложимся спать, пока не загорится свет. Мы те, кто с нами.
Мы проснулись .. что вы спросите нас кто?
Пока мы ложимся спать допоздна... что ты спрашиваешь у нас кто?
Мы хотим танцевать, мы хотим петь... мы хотим быть счастливыми
Я сказал тебе, я хочу, чтобы мы потеряли дорогу к дому
Я сказал тебе, я хочу, чтобы мы потеряли дорогу к дому
И дом скучает по нам
Мы не ложимся спать, пока не загорится свет. Мы те, кто с нами.
Мы хотим любить погоду, а погода любит нас
Мы не ложимся спать, пока не загорится свет. Мы те, кто с нами.