Перевод текста песни Leya Haq - Nancy Ajram

Leya Haq - Nancy Ajram
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leya Haq, исполнителя - Nancy Ajram. Песня из альбома Betfakar Fi Eih, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 13.02.2014
Лейбл звукозаписи: In2Musica
Язык песни: Арабский

Leya Haq

(оригинал)
ليا حق برضه اعيش حياتى
ليا حق برضه ياحبيبى فى الحياة
ليا حق وانت حق عشان تهون الحياة
ليا حق برضه اعيش حياتى
ليا حق برضه ياحبيبى فى الحياة
ليا حق وانت حق عشان تهون الحياة
انت اب وانا ام انت ادم وانا حوا
يبقى صعب يبقى ظلم تعيش ياادم وتموت حوا
انت اب وانا ام انت ادم وانا حوا
يبقى صعب يبقى ظلم تعيش ياادم وتموت حوا
لا مش قصدى اقوى ولا حاجة
لا مش قصدى اقوى وتكون انت ضعيف
انت نص وانا نص زى الشتا والصيف
لا مش قصدى اقوى ولا حاجة
لا مش قصدى اقوى وتكون انت ضعيف
انت نص وانا نص زى الشتا والصيف
انت اب وانا ام انت ادم وانا حوا
يبقى صعب يبقى ظلم تعيش ياادم وتموت حوا
انت اب وانا ام انت ادم وانا حوا
يبقى صعب يبقى ظلم تعيش ياادم وتموت حوا
انت اب وانا ام انت ادم وانا حوا
يبقى صعب يبقى ظلم تعيش ياادم وتموت حوا
انت اب وانا ام انت ادم وانا حوا
يبقى صعب يبقى ظلم تعيش ياادم وتموت حوا

Лея Хак

(перевод)
Я также имею право жить своей жизнью
У меня есть на это право, любовь моя, в жизни
Я имею право, и вы правы, чтобы облегчить жизнь
Я также имею право жить своей жизнью
У меня есть на это право, любовь моя, в жизни
Я имею право, и вы правы, чтобы облегчить жизнь
Ты отец, а я мать, ты Адам, а я Ева
Остается трудно, остается несправедливость, ты живешь как Адам, и ты умираешь
Ты отец, а я мать, ты Адам, а я Ева
Остается трудно, остается несправедливость, ты живешь как Адам, и ты умираешь
Нет, я не имею в виду сильнее или необходимо
Нет, я не имею в виду сильнее, а ты слабее
Ты наполовину и я наполовину как зима и лето
Нет, я не имею в виду сильнее или необходимо
Нет, я не имею в виду сильнее, а ты слабее
Ты наполовину и я наполовину как зима и лето
Ты отец, а я мать, ты Адам, а я Ева
Остается трудно, остается несправедливость, ты живешь как Адам, и ты умираешь
Ты отец, а я мать, ты Адам, а я Ева
Остается трудно, остается несправедливость, ты живешь как Адам, и ты умираешь
Ты отец, а я мать, ты Адам, а я Ева
Остается трудно, остается несправедливость, ты живешь как Адам, и ты умираешь
Ты отец, а я мать, ты Адам, а я Ева
Остается трудно, остается несправедливость, ты живешь как Адам, и ты умираешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Inta Eyh 2007
Ya Tabtab Wa Dallaa 2006
Ah W Noss 2007
Eyni Aleyk 2014
Mogabah 2006
Gayya Maak 2021
Yay 2007
Yama 2021
Ma Tegi Hena 2014
Rahent Aleik 2014
OK
Fi Hagat 2014
Zabbat W Khattat 2017
Badna Nwalee El Jaw 2018
El Hob Zay El Watar 2017
Hassa Beek 2017
Ah Wo Noss 2010
Ehsas Jedid
Ana Yalli Bhebbak 2006
Albi Ya Albi 2020

Тексты песен исполнителя: Nancy Ajram