Перевод текста песни El Omr - Nancy Ajram

El Omr (оригинал)

ولآخر دقة قلب
ولأخر غمضة عين
بنحب الدنيا دي حب
و بنحلم مش خايفين
العمر عمره ما كان سنين بنعدها
وتاريخ بنكتب على الورق
العمر رحلة بحلوها وبمرها
داخلين مع الأيام سبق
و الشاطر الي يعيش و ما تشغلوش أيام
حب الحياة دي وعيش من غير ما تحسب كام
و الشاطر الي يعيش و ما تشغلوش أيام
حب الحياة دي وعيش من غير ما تحسب كام
الدنيا دي بتضحكلها
طول عمرها ما تحبش إستسلام
بكره جايب لينا ايه ؟
بنسأل نفسنا
و يا ربي فرحة مقدما
وحرام نضيع وقتنا او عمرنا
على خوف و حيرة من الزمن
و الشاطر الي يعيش و ما تشغلوش أيام
حب الحياة دي وعيش من غير ما تحسب كام
و الشاطر الي يعيش و ما تشغلوش أيام
حب الحياة دي وعيش من غير ما تحسب كام
الدنيا دي بتضحكلها
طول عمرها ما تحبش إستسلام

ОМР (перевод)

До последнего удара сердца
В последний миг ока
Мы любим этот мир
И мы мечтаем, мы не боимся
Возраст не так стар, как мы можем его сосчитать
Пишем дату на бумаге
Жизнь - это путешествие со своей сладостью и горечью
Вход с днями ранее
И тот, кто живет и не занимает тебя днями
Любите эту жизнь и живите без того, что вы думаете
И тот, кто живет и не занимает тебя днями
Любите эту жизнь и живите без того, что вы думаете
Этот мир заставит вас смеяться
На протяжении всей жизни она не любит сдаваться
Завтра Джаеб Лина, а?
Мы спрашиваем себя
И о мой Господь радость заранее
Запрещено тратить наше время или нашу жизнь
О страхе и недоумении времени
И тот, кто живет и не занимает тебя днями
Любите эту жизнь и живите без того, что вы думаете
И тот, кто живет и не занимает тебя днями
Любите эту жизнь и живите без того, что вы думаете
Этот мир заставит вас смеяться
На протяжении всей жизни она не любит сдаваться