Перевод текста песни Answering Service - Naked Eyes

Answering Service (оригинал)

I try to get a message to you
Time and again
There is nothing that I can do
I call you, it’s always the same
Answering service
Time and again
Answering service
Always the same
So I get the message from you
Hear it all day
(Every, every day)
Listen to that stereo sound
Call later, you always say
Answering service
I hear it all day
Answering service
You always say
I call you in the morning
I wait until the evening
I can’t believe you don’t reply
It’s me that does the talking
And all I’ve got is a walkman
Saying you’d return the call tonight
So I leave a message for you
Everyday
Don’t believe you’ll ever reply
But I’ll try
I’ll try anyway
Answering service
Everyday
Answering service
Time and again
Answering service
I hear it all day
Answering service

Автоответчик (перевод)

Я пытаюсь отправить вам сообщение
То и дело
Я ничего не могу сделать
Я звоню тебе, это всегда одно и то же
Автоответчик
То и дело
Автоответчик
Всегда одно и то же
Итак, я получаю сообщение от вас
Слушайте это весь день
(Каждый, каждый день)
Слушайте этот стереозвук
Позвони позже, ты всегда говоришь
Автоответчик
Я слышу это весь день
Автоответчик
Ты всегда говоришь
Я звоню тебе утром
жду до вечера
Не могу поверить, что ты не отвечаешь
Это я говорю
И все, что у меня есть, это плеер
Говоря, что ты перезвонишь сегодня вечером
Итак, я оставляю вам сообщение
Каждый день
Не верь, что ты когда-нибудь ответишь
Но я попытаюсь
я попробую в любом случае
Автоответчик
Каждый день
Автоответчик
То и дело
Автоответчик
Я слышу это весь день
Автоответчик