Перевод текста песни Burning Bridges - Naked Eyes

Burning Bridges (оригинал)

Just the other day, I heard somebody say
«Life is getting out of hand»
And I feel inclined, to take another line
Change my ways, a different plan
Burning bridges as you pass
You find yourself alone at lone at last
All your enemies are conquered
Is your life the one you wanted?
Now it seems so hard
Stuck in what you start
Changing course another dream
There’s no turning back
It’s just so hard to tack
Life is never what it seems
Burning bridges as you pass
You find yourself alone at last
All your enemies are conquered
Is your life the one you wanted?
This is your life, this is your life, this is your life, this is your life
Tears in your eyes as you think of the lives you’ve forgotten
You’ve lost them
Full of surprise with your wide open eyes, looking lost
Burning bridges as you pass
You find yourself alone at last
All your enemies are conquered
Is your life the one you wanted?
Burning bridges as you pass
You find yourself alone at last
All your enemies are conquered
Is your life the one you wanted?
This is your life, this is your life, this is your life, this is your life

Сжигание мостов (перевод)

Буквально на днях я слышал, как кто-то сказал
«Жизнь выходит из-под контроля»
И я чувствую склонность взять другую линию
Измени мои пути, другой план
Сжигая мосты, когда вы проходите
Вы оказываетесь в одиночестве в одиночестве, наконец
Все ваши враги побеждены
Является ли ваша жизнь той, которую вы хотели?
Теперь это кажется таким сложным
Застрял в том, что вы начинаете
Изменение курса другой мечты
Нет пути назад
Это так сложно
Жизнь никогда не бывает такой, какой кажется
Сжигая мосты, когда вы проходите
Наконец-то ты оказываешься один
Все ваши враги побеждены
Является ли ваша жизнь той, которую вы хотели?
Это твоя жизнь, это твоя жизнь, это твоя жизнь, это твоя жизнь
Слезы на глазах, когда вы думаете о жизни, которую вы забыли
Вы потеряли их
Полный удивления с широко открытыми глазами, выглядящий потерянным
Сжигая мосты, когда вы проходите
Наконец-то ты оказываешься один
Все ваши враги побеждены
Является ли ваша жизнь той, которую вы хотели?
Сжигая мосты, когда вы проходите
Наконец-то ты оказываешься один
Все ваши враги побеждены
Является ли ваша жизнь той, которую вы хотели?
Это твоя жизнь, это твоя жизнь, это твоя жизнь, это твоя жизнь