Перевод текста песни Fortune And Fame - Naked Eyes

Fortune And Fame (оригинал)

She was a disbeliever
No one could ever lead her
She made the rules
And you’re the pawn in the game
She tried so hard to make it
She even tried to fake it
She said «It's normal but to me it’s insane»
She might have been unlucky but I think it must have been
Fortune and Fame
Shot down in flames
Isn’t it strange
How fortunes can change
It’s one slip away
You give your life to please her
She’s got the world beneath her
She takes the line of most resistance, she said
She never lied about it
Until she died without it
If you could have seen her, then I’m sure you’d have said
She might have been unlucky but I think it must have been
Fortune and Fame
Shot down in flames
Isn’t it strange
How fortunes can change
It’s one slip away
She might have been unlucky but I think it must have been
Fortune and Fame
Shot down in flames
Isn’t it strange
How fortunes can change
It’s one slip away
Words and Music: Pete Byrne and Rob Fisher © PJB Music

Удача И Слава (перевод)

Она была неверующей
Никто никогда не мог вести ее
Она установила правила
И ты пешка в игре
Она так старалась сделать это
Она даже пыталась подделать это
Она сказала: «Это нормально, но для меня это безумие»
Возможно, ей не повезло, но я думаю, что это должно было быть
Удача и слава
Сбит в огне
Разве это не странно
Как судьба может измениться
Это один промах
Вы отдаете свою жизнь, чтобы доставить ей удовольствие
У нее есть мир под ней
По ее словам, она занимает линию наибольшего сопротивления.
Она никогда не лгала об этом
Пока она не умерла без него
Если бы ты мог ее увидеть, то, я уверен, ты бы сказал
Возможно, ей не повезло, но я думаю, что это должно было быть
Удача и слава
Сбит в огне
Разве это не странно
Как судьба может измениться
Это один промах
Возможно, ей не повезло, но я думаю, что это должно было быть
Удача и слава
Сбит в огне
Разве это не странно
Как судьба может измениться
Это один промах
Слова и музыка: Пит Бирн и Роб Фишер © PJB Music