Перевод текста песни Could Be - Naked Eyes

Could Be (оригинал)

Could be, it is my mistake
Could be, that I’m here too late
Could be, there’s a hole in my wonderful world
I know, that there’s something wrong
You said, that you’d be along
But now, I can see that you’re not gonna come
Sitting in this room with these people it’s just like a fantasy
Loneliness in such a crowd
I can see
Could be, it is my mistake
Could be, that I’m here too late
Could be, there’s a hole in my wonderful world
Everyone I meet seems to be a part of the conspiracy
Looking at me with those searching eyes
Can they see?
Could be, it is my mistake
Could be, that I’m here too late
Could be, there’s a hole in my wonderful world
In my world
Words and Music: Pete Byrne and Rob Fisher © PJB Music

может быть (перевод)

Может быть, это моя ошибка
Может быть, я здесь слишком поздно
Может быть, в моем прекрасном мире есть дыра
Я знаю, что что-то не так
Вы сказали, что будете вместе
Но теперь я вижу, что ты не придешь
Сидеть в этой комнате с этими людьми, это как фантазия
Одиночество в такой толпе
Я вижу
Может быть, это моя ошибка
Может быть, я здесь слишком поздно
Может быть, в моем прекрасном мире есть дыра
Все, кого я встречаю, кажутся участниками заговора
Глядя на меня этими ищущими глазами
Могут ли они видеть?
Может быть, это моя ошибка
Может быть, я здесь слишком поздно
Может быть, в моем прекрасном мире есть дыра
В моем Мире
Слова и музыка: Пит Бирн и Роб Фишер © PJB Music