Перевод текста песни Wicked Dickie - Nadine Sutherland, Buju Banton

Wicked Dickie (оригинал)

What the girls them want
Fi mek them jump and dont stop chant
Hear me man, Lord have his mercy
Lord have his mercy
I never wanna fall in love
I never wanna fall in love with you
I never wanna care so much
Never knew I’d love your touch but I do Cuz you’re my winner
You do things to my inner (dickie, dickie)
Emotions yes you do (dickie, dickie)
You take first prize
Being with you is so nice
I am so glad that you are in my life
Come follow me now
Ah just over the dickie the girls a gwaan bad
Any how them noh get it, them will act mad
Ah just over the dickie the girls a gwaan bad
Any how them noh get it, them will act …
Watch it Ah over the dickie dickie Jackie get stab
And get burn up with acid bad, bad, bad
Look sweet, dark, nice, but them ah guineagog
Naah run noh risk when it come to them rod
Rule them man like how Moses rule him rod
Ah gal brush them man, she end up in a body bag
Dickie Dickie
Dickie Dickie
I never wanna fall in love
I never wanna fall in love with you
I never wanna care so much
Never knew I’d love your touch but I do You got it Oh you’re just fantastic (dickie, dickie)
You’ve got the courage
To prove that you’re a man
You’ve managed to understand
Took the time out to find out who I am Oh yea
Over the dickie the girls a gwaan bad
Any how them noh get it, them will act mad
Ah just over the dickie the girls a gwaan bad
Any how them noh get it, them will act …
Watch it Women them request the dickie, don’t want rucumpence
Ah the dickie mek Patsy tear down mi back fence
Mi ah fi run wheh with mi body, like mi noh have no conscience
Gwaan Buju B. teach them like a reverend
Over the dickie the girls a gwaan bad
Any how them noh get it, them will act mad
over the dickie the girls a gwaan bad
Any how them noh get it, them will act mad
Over the north and south and the east and the
Over the north and south and the east and the
Over the north and south and the east and the west
Gal them confess that dickie dickie is the best
Ann, who’s your best friend
She bawl out dick
The only best friend who mek she naaw keep malice
Ah mek she jump, dance, hip and skip
Gwaan Buju Banton, yuh well dynamic

Злой Дикки (перевод)

Чего хотят девушки
Пусть они прыгают и не перестают петь
Услышь меня, Господи, помилуй
Господи помилуй
Я никогда не хочу влюбляться
Я никогда не хочу влюбляться в тебя
Я никогда не хочу так сильно заботиться
Никогда не знал, что мне понравятся твои прикосновения, но я люблю, потому что ты мой победитель
Ты делаешь вещи с моим внутренним (дики, дики)
Эмоции, да, ты делаешь (дики, дики)
Вы получаете первый приз
Быть с тобой так приятно
Я так рада, что ты есть в моей жизни
Следуй за мной сейчас
Ах прямо над dickie девочки gwaan плохо
Как бы они ни поняли, они будут злиться
Ах прямо над dickie девочки gwaan плохо
Как их ни пойми, они будут действовать…
Смотри, ах, над дики, дики, Джеки, нанеси удар
И сгореть от кислоты плохо, плохо, плохо
Выглядят мило, мрачно, мило, но они ах подопытные
Наа не рискует, когда дело доходит до их стержня
Управляй им, как человек, как Моисей управляет им стержнем
Ах, гал, почисти их, чувак, она окажется в мешке для трупов.
Дики Дики
Дики Дики
Я никогда не хочу влюбляться
Я никогда не хочу влюбляться в тебя
Я никогда не хочу так сильно заботиться
Никогда не знал, что мне понравятся твои прикосновения, но я люблю Ты понял О, ты просто фантастический (дики, дики)
У тебя есть мужество
Чтобы доказать, что ты мужчина
Вам удалось понять
Потратил время, чтобы узнать, кто я О да
Из-за дики девушки плохие
Как бы они ни поняли, они будут злиться
Ах прямо над dickie девочки gwaan плохо
Как их ни пойми, они будут действовать…
Смотри, женщины, которых они просят, dickie, не хотят грубияна
Ах, дики-мек, Пэтси, снеси мой задний забор
Mi ah fi run wheh с моим телом, как будто у mi noh нет совести
Гваан Буджу Б. научите их как преподобный
Из-за дики девушки плохие
Как бы они ни поняли, они будут злиться
над дики девочки плохо
Как бы они ни поняли, они будут злиться
Над севером и югом, и востоком, и
Над севером и югом, и востоком, и
Над севером и югом, востоком и западом
Гал, они признаются, что Дики Дики лучший
Энн, кто твой лучший друг
Она кричит член
Единственная лучшая подруга, которая держит злобу
Ах, мек, она прыгает, танцует, бедро и прыгает
Gwaan Buju Banton, да, динамичный