Перевод текста песни Shine - Nadia Birkenstock

Shine (оригинал)

And what if I gave a smile to you
What if it made you happy
What if i lifted up your heart
Smling sweetly smiling
And what if I found the missing link
Lying there right before me
What if it’s all I’m meant to be
Shining brightly shining
But would that be enough for you
Wouldn’t you ask for more
Wouldn’t you want a deeper truth
Waiting quietly waiting
But what if it carried you through the day
What if it had such power
What if I worry far too much
Sighing softly sighing
And wwhat if I found my truth in there
What if it was that simple
What if my secret was revelealed
Shining birightly shining
And what if it’s really all you need
What if it kept you going
Lifting that weight so you are free’d
Dancing lightly dancing

Сиять (перевод)

А что, если я улыбнусь тебе
Что делать, если это сделало вас счастливым
Что, если бы я поднял твое сердце
Сладко улыбаясь
А что, если я найду недостающую ссылку
Лежа там прямо передо мной
Что, если это все, чем я должен быть
Сияющий ярко сияющий
Но будет ли этого достаточно для вас
Не могли бы вы попросить больше
Разве вам не нужна более глубокая правда?
Ожидание тихое ожидание
Но что, если это пронесло вас через день
Что, если бы у него была такая сила
Что, если я слишком сильно беспокоюсь
Вздохнув, тихонько вздохнув
И что, если я найду там свою правду
Что, если бы это было так просто
Что, если бы мой секрет был раскрыт
Сияющий ярко сияющий
А что, если это действительно все, что вам нужно
Что, если бы это поддерживало вас
Поднять этот вес, чтобы вы были свободны
Танцы легкие танцы