Перевод текста песни Stay Together (Clean) - N.E.R.D

Stay Together (Clean) (оригинал)

We need to stay together girl
Think about it
There was something about me and you girl
Lookie here
When god created human beings
I bet he didn’t think of bombs and things
I bet he wonders why
Just like I never imagined it would be
Anything between you and me
I know because I cried, I cried
Chorus
You were my sunrays
Without you girl there was no day
Never dreamt I’d speak the phrase
Now what the fuck just happened?
You were the heart I owned
That beat just like a metronome
Can’t breathe, my heart is gone
Now what the fuck just happened?
I was always the one to hide
You’d run up and keep me in line
Looked up to you, damn this hurts
All these years of discipline
Just to end up here at the end
Can you tell me what I’ve learned?
(What I’ve learned?)
We need to stay together girl
Oh!
Hey!
We need to stay together girl
Think about it!
Chorus
You were my friend
My friend till the end
You were my friend
Now what the fuck just happened?
You were my friend
(Repeat)
We need to stay together girl
Oh!
Oh!
Hey Girl
We need to stay together girl
Think about it baby
Look here baby
You were my sunrays
Without you girl there was no day
Never dreamt I’d speak the phrase
Now what the fuck just happened?
You were the heart I owned
That beat just like a metronome
Can’t breathe, my heart is gone
Now what the fuck just happened?
(Bitch)
(You were my')
Hey, we gotta stay together girl
Think about it, it might just work
We gotta stay together girl
I really need you back
Can you find it in your heart'.
Cause baby we gotta stay together girl
I mean it
Hey, we gotta stay together girl, yeah
Hey Baby
Hey it just might work
Hey baby you just might want to think about it
It might just work for you and me, after all
See cause you don’t want me to go crazy girl
And chase ya, bitch
I could really lose my mind, ya know, over you
Think about
I mean I ain’t crazy or nothing
I’m just crazy about you
What’s wrong with that?
Huh?

Оставайтесь вместе (Чистый) (перевод)

Нам нужно оставаться вместе, девочка
Подумай об этом
Было что-то обо мне и тебе, девочка
смотри сюда
Когда Бог создал людей
Бьюсь об заклад, он не думал о бомбах и вещах
Бьюсь об заклад, он задается вопросом, почему
Так же, как я никогда не представлял, что это будет
Что-нибудь между вами и мной
Я знаю, потому что я плакал, я плакал
хор
Вы были моими солнечными лучами
Без тебя, девочка, не было дня
Никогда не мечтал, что я буду говорить фразу
Что, черт возьми, только что произошло?
Ты был моим сердцем
Это бьется так же, как метроном
Не могу дышать, мое сердце ушло
Что, черт возьми, только что произошло?
Я всегда был тем, кто прятался
Ты бы подбежал и держал меня в узде
Посмотрел на тебя, черт возьми, это больно
Все эти годы дисциплины
Просто чтобы оказаться здесь, в конце
Можете ли вы рассказать мне, чему я научился?
(Что я узнал?)
Нам нужно оставаться вместе, девочка
Ой!
Привет!
Нам нужно оставаться вместе, девочка
Подумай об этом!
хор
Ты был моим другом
Мой друг до конца
Ты был моим другом
Что, черт возьми, только что произошло?
Ты был моим другом
(Повторить)
Нам нужно оставаться вместе, девочка
Ой!
Ой!
Эй, девочка
Нам нужно оставаться вместе, девочка
Подумай об этом, детка
Смотри сюда, детка
Вы были моими солнечными лучами
Без тебя, девочка, не было дня
Никогда не мечтал, что я буду говорить фразу
Что, черт возьми, только что произошло?
Ты был моим сердцем
Это бьется так же, как метроном
Не могу дышать, мое сердце ушло
Что, черт возьми, только что произошло?
(Сука)
(Ты был моим')
Эй, мы должны оставаться вместе, девочка.
Подумайте об этом, это может сработать
Мы должны оставаться вместе, девочка
Ты мне очень нужен
Можете ли вы найти это в своем сердце?
Потому что, детка, мы должны оставаться вместе, девочка.
Я серьезно
Эй, мы должны оставаться вместе, девочка, да
Эй детка
Эй, это может сработать
Эй, детка, тебе просто стоит подумать об этом.
В конце концов, это может сработать для вас и меня.
Понимаешь, потому что ты не хочешь, чтобы я сошла с ума, девочка
И преследуй тебя, сука
Я действительно могу сойти с ума, знаешь, из-за тебя
Подумай о
Я имею в виду, что я не сумасшедший или ничего
я просто без ума от тебя
Что случилось с этим?
Хм?