Перевод текста песни Hypnotize U - N.E.R.D

Hypnotize U (оригинал)

[Intro]
I like you
You so special

Just close your eyes, let me hypnotize you
I can make your storm feel sky blue
Girl when you lost you know I'll find you
If I'm not beside you I'm behind you
Imagine you're on the beach and you're lost
And you feel the breeze because your clothes off
Your inhibitions you got nothin to hide
And then help 'em rise, do you wanna ride?

[Chorus:]
Touch it girl, touch it girl, touch it girl (ahh)
Touch it girl, touch it girl, touch it girl (ahh)
Touch it girl, touch it girl, touch it girl (ahh)
Touch it girl — I'm behind you!

Just close your eyes, let me hypnotize you
I can make your storm feel sky blue
Girl when you lost you know I'll find you
If I'm not beside you I'm inside you
I'm your doctor, this is your therapy
Your money's no good, just take care of me
I found out it's you, you my soldier type
But all that can change, let's get loose tonight

[Chorus:]
Touch it girl, touch it girl, touch it girl (ahh)
Touch it girl, touch it girl, touch it girl (ahh)
Touch it girl, touch it girl, touch it girl (ahh)
Touch it girl — I'm behind you!

Just close your eyes, let me hypnotize you
I can make your storm feel sky blue
Girl when you lost you know I'll find you
If I'm not beside you I'm inside you

You're a dream
Inception you're my queen
Wait babe, let me paint that wall
Change the background, take that off
In your eyes I could see you a winner
I know size stop lyin like Lyor
You could stay but there'd be no me
But if you come then set you free

To the left... to the right
To the left... to the right
Go on and touch it girl,
Go on and touch it girl
Go on and touch it girl,
Go on and touch it girl

Let me get close, let me hypnotize you
I can make your storm feel sky blue
Girl if you're lost you know I'll find you
If I'm not beside you I'm behind you
Just close your eyes, let me hypnotize you
I can make your storm feel sky blue
Girl when you lost you know I'll find you
If I'm not beside you I'm inside you

Twenties, fifties, fives, tens
Twenties, fifties, fives, tens
Twenties, fifties, fives, tens
Twenties, fifties, fives, tens

Just close your eyes, let me hypnotize you
I can make your storm feel sky blue
Girl when you lost you know I'll find you
If I'm not beside you I'm inside you

[Chorus:]
Touch it girl, touch it girl, touch it girl (ahh)
Touch it girl, touch it girl, touch it girl (ahh)
Touch it girl, touch it girl, touch it girl (ahh)
Touch it girl — I'm behind you!

Загипнотизировать тебя (перевод)

[Интро:]
Я люблю тебя,
Ты такая особенная...

Просто закрой глаза, позволь мне загипнотизировать тебя,
Я могу превратить твою бурю в голубое небо.
Крошка, если ты потерялась, ты знаешь, я найду тебя,
Если я не рядом с тобой, значит я позади тебя.
Представь, что ты на пляже, и ты потерялась,
И ты чувствуешь бриз, потому что ты сняла с одеждой
Свои запреты, тебе нечего скрывать,
Теперь помоги им расти, ты хочешь прокатиться верхом?

[Припев:]
Коснись его, крошка, коснись его, крошка,
Коснись его, крошка, коснись его, крошка,
Коснись его, крошка, коснись его, крошка,
Коснись его, крошка — я позади тебя!

Просто закрой глаза, позволь мне загипнотизировать тебя,
Я могу превратить твою бурю в голубое небо.
Крошка, если ты потерялась, ты знаешь, я найду тебя,
Если я не рядом с тобой, значит я уже внутри тебя.
Я твой врач, я прописал тебе эту терапию,
Твои деньги мне не нужны, просто позаботься обо мне.
Я узнал, что это ты — ты мой солдат любви,
Но всё может измениться, давай оторвемся этой ночью.

[Припев:]
Коснись его, крошка, коснись его, крошка,
Коснись его, крошка, коснись его, крошка,
Коснись его, крошка, коснись его, крошка,
Коснись его, крошка — я позади тебя!

Просто закрой глаза, позволь мне загипнотизировать тебя,
Я могу превратить твою бурю в голубое небо.
Крошка, если ты потерялась, ты знаешь, я найду тебя,
Если я не рядом с тобой, значит я уже внутри тебя.

Ты моя мечта...
Это лишь начало... ты моя королева.
Подожди, детка, позволь мне расписать твои стены,
Измени фон, сними одежду...
В твоих глазах я вижу, что ты победительница,
Я знаю свой размер, не нужно мне лгать.
Ты можешь остаться там, но там нет меня,
Но если ты придешь, я освобожу тебя от запретов.

Левее... правее...
Левее... правее...
Продолжай и касайся его, крошка,
Продолжай и касайся его, крошка,
Продолжай и касайся его, крошка,
Продолжай и касайся его, крошка.

Просто закрой глаза, позволь мне загипнотизировать тебя,
Я могу превратить твою бурю в голубое небо.
Крошка, если ты потерялась, ты знаешь, я найду тебя,
Если я не рядом с тобой, значит я позади тебя.
Просто закрой глаза, позволь мне загипнотизировать тебя,
Я могу превратить твою бурю в голубое небо.
Крошка, если ты потерялась, ты знаешь, я найду тебя,
Если я не рядом с тобой, значит я уже внутри тебя.

Двадцатки, пятидесятки, пятерки, десятки,
Двадцатки, пятидесятки, пятерки, десятки,
Двадцатки, пятидесятки, пятерки, десятки,
Двадцатки, пятидесятки, пятерки, десятки.

Просто закрой глаза, позволь мне загипнотизировать тебя,
Я могу превратить твою бурю в голубое небо.
Крошка, если ты потерялась, ты знаешь, я найду тебя,
Если я не рядом с тобой, значит я уже внутри тебя.

[Припев:]
Коснись его, крошка, коснись его, крошка,
Коснись его, крошка, коснись его, крошка,
Коснись его, крошка, коснись его, крошка,
Коснись его, крошка — я позади тебя!