Перевод текста песни Ride That Thang - N.E.R.D

Ride That Thang (оригинал)

Ride that thang… ride that thang
The way she ride that thang… ride that thang
The way she ride that thang… ride that thang
The way she ride that thang… make it hard to concentrate
To concentrate… to concentrate… to concentrate
It’s a firestarter right’chere
If everybody looking, she go harder go right’chere
Sat down her jacket and her purse right’chere
And she went to work like nurse right’chere
If you’re looking for a show (Right'chere)
There ain’t nowhere else for you to go (Right'chere)
The way she ride on that machine (Right'chere)
Baby, you can have your dream (Right'chere)
Well, look yonder, the way she killin' that flow
(The way I kill it, way I kill it)
She moppin' up that flo' (I mop it up, I mop it up)
Ain’t no stoppin' that hoe (Ain't no stoppin' me, boy)
I said look yonder, the way she killin' that flow
(The way I kill it, way I kill it)
She moppin' up that flo' (I mop it up, I mop it up)
Ain’t no stoppin' that hoe (Ain't no stoppin' me, boy)
(And I can buck) Up, up, up and down, ride that train, shorty
(And I can buck) Up, up, up and down, ride that train, shorty
(And I can buck) Up, up, up and down, ride that train, shorty
(And I can buck) Up, up, up and down, ride that train, shorty
(And I can buck) Up, up, up and down, ride that train, shorty
(And I can buck) Up, up, up and down, ride that train, shorty
(And I can buck) Up, up, up and down, ride that train, shorty
(And I can buck) Up, up, up and down, ride that train, shorty
Ride that thang… ride that thang
The way she ride that thang… ride that thang
The way she ride that thang… ride that thang
The way she ride that thang… make it hard to concentrate
To concentrate… to concentrate… to concentrate
[Verse 2: Fam-Lay + (Pharrell)
She got that lotion and that oil right’chere
I tell you she can make your blood boil right’chere
And it bring the hoe up out her right’chere
That’s why you see a bunch of flying dollars right’chere
The way she look over her shoulder (Right'chere)
She look you in your eyes like she know ya (Right'chere)
You wanna get to know her better (Right'chere)
Now you thinking ‘bout the things you can get her (Right'chere)
Well, look yonder, the way she killin' that flow
(The way I kill it, way I kill it)
She moppin' up that flo' (I mop it up, I mop it up)
Ain’t no stoppin' that hoe (Ain't no stoppin' me, boy)
Well, look yonder, the way she killin' that flow
(The way I kill it, way I kill it)
She moppin' up that flo' (I mop it up, I mop it up)
Ain’t no stoppin' that hoe (Ain't no stoppin' me, boy)
(And I can buck) Up, up, up and down, ride that train, shorty
(And I can buck) Up, up, up and down, ride that train, shorty
(And I can buck) Up, up, up and down, ride that train, shorty
(And I can buck) Up, up, up and down, ride that train, shorty
(And I can buck) Up, up, up and down, ride that train, shorty
(And I can buck) Up, up, up and down, ride that train, shorty
(And I can buck) Up, up, up and down, ride that train, shorty
(And I can buck) Up, up, up and down, ride that train, shorty
Ride that thang… ride that thang
The way she ride that thang… ride that thang
The way she ride that thang… ride that thang
The way she ride that thang… make it hard to concentrate
To concentrate… to concentrate… to concentrate

Оседлай Эту Штуку! (перевод)

Поездка на этом ... ездить на этом
То, как она катается на этом… катается на этом
То, как она катается на этом… катается на этом
То, как она ездит на этом танке… мешает сосредоточиться
Сосредоточиться… сконцентрироваться… сконцентрироваться
Это поджигатель прямо здесь
Если все смотрят, она идет сильнее, идет прямо сюда
Села на куртку и сумочку прямо здесь
И она пошла работать медсестрой прямо здесь
Если вы ищете шоу (правильно)
Вам больше некуда идти (прямо здесь)
То, как она едет на этой машине (правильно)
Детка, ты можешь осуществить свою мечту (правильно)
Ну, посмотри туда, как она убивает этот поток
(Как я его убиваю, как я его убиваю)
Она вытирает пол (я вытираю его, я вытираю его)
Эту шлюху не остановить (не остановить меня, мальчик)
Я сказал, посмотри туда, как она убивает этот поток
(Как я его убиваю, как я его убиваю)
Она вытирает пол (я вытираю его, я вытираю его)
Эту шлюху не остановить (не остановить меня, мальчик)
(И я могу взбрыкнуть) Вверх, вверх, вверх и вниз, катайся на этом поезде, коротышка
(И я могу взбрыкнуть) Вверх, вверх, вверх и вниз, катайся на этом поезде, коротышка
(И я могу взбрыкнуть) Вверх, вверх, вверх и вниз, катайся на этом поезде, коротышка
(И я могу взбрыкнуть) Вверх, вверх, вверх и вниз, катайся на этом поезде, коротышка
(И я могу взбрыкнуть) Вверх, вверх, вверх и вниз, катайся на этом поезде, коротышка
(И я могу взбрыкнуть) Вверх, вверх, вверх и вниз, катайся на этом поезде, коротышка
(И я могу взбрыкнуть) Вверх, вверх, вверх и вниз, катайся на этом поезде, коротышка
(И я могу взбрыкнуть) Вверх, вверх, вверх и вниз, катайся на этом поезде, коротышка
Поездка на этом ... ездить на этом
То, как она катается на этом… катается на этом
То, как она катается на этом… катается на этом
То, как она ездит на этом танке… мешает сосредоточиться
Сосредоточиться… сконцентрироваться… сконцентрироваться
[Куплет 2: Fam-Lay + (Фаррелл)
У нее есть этот лосьон и это масло прямо здесь
Я говорю вам, что она может заставить вашу кровь кипеть прямо здесь
И это принесет мотыгу прямо из нее
Вот почему вы видите кучу летающих долларов прямо здесь
То, как она оглядывается через плечо (Правильно)
Она смотрит тебе в глаза, как будто знает тебя (Правильно)
Ты хочешь узнать ее получше (правильно)
Теперь ты думаешь о вещах, которые ты можешь достать для нее (правильно)
Ну, посмотри туда, как она убивает этот поток
(Как я его убиваю, как я его убиваю)
Она вытирает пол (я вытираю его, я вытираю его)
Эту шлюху не остановить (не остановить меня, мальчик)
Ну, посмотри туда, как она убивает этот поток
(Как я его убиваю, как я его убиваю)
Она вытирает пол (я вытираю его, я вытираю его)
Эту шлюху не остановить (не остановить меня, мальчик)
(И я могу взбрыкнуть) Вверх, вверх, вверх и вниз, катайся на этом поезде, коротышка
(И я могу взбрыкнуть) Вверх, вверх, вверх и вниз, катайся на этом поезде, коротышка
(И я могу взбрыкнуть) Вверх, вверх, вверх и вниз, катайся на этом поезде, коротышка
(И я могу взбрыкнуть) Вверх, вверх, вверх и вниз, катайся на этом поезде, коротышка
(И я могу взбрыкнуть) Вверх, вверх, вверх и вниз, катайся на этом поезде, коротышка
(И я могу взбрыкнуть) Вверх, вверх, вверх и вниз, катайся на этом поезде, коротышка
(И я могу взбрыкнуть) Вверх, вверх, вверх и вниз, катайся на этом поезде, коротышка
(И я могу взбрыкнуть) Вверх, вверх, вверх и вниз, катайся на этом поезде, коротышка
Поездка на этом ... ездить на этом
То, как она катается на этом… катается на этом
То, как она катается на этом… катается на этом
То, как она ездит на этом танке… мешает сосредоточиться
Сосредоточиться… сконцентрироваться… сконцентрироваться