Перевод текста песни Don't Worry About It - N.E.R.D

Don't Worry About It (оригинал)

It’s her dark skin.
It’s your juicy lips girl, ah-ahhh
She’s bad bad, bad ass (uh)
She’s bad bad, bad ass
She’s bad bad, bad ass (you're so dark girl)
She’s bad bad, bad ass
I’ve been all around the Earth
There no girls that kiss me first
But you just stand there with a smirk
But don’t you worry about it, ahh — OWW!
.
So BABY!
Don’t fool wit me
If you don’t wanna give it up
Don’t worry about it
BABY!
Don’t fool wit me
If you don’t wanna give it up
Don’t worry about it
I just wanna feel your (uhh)
You just wanna feel my (uhh)
We should just go feel our (uhh)
Imagine.
but fuck it don’t worry about it
OWW!
BABY!
Don’t fool wit me
If you don’t wanna give it up
Don’t worry about it (worry about it)
BABY!!!
Don’t fool wit me
If you don’t wanna give it up
Don’t worry about it (worry about it)
Baby look at your girl starin at me
And her girl, in the next seat
They want a menage three, don’t worry about it
OWW!
I said BABY!
Don’t fool wit me
If you don’t wanna give it up
Don’t worry about it (worry about it)
Chocolate flower.
uh (worry about it)
See, I know I got them other girls
But I wanna learn from youuuu
There’s a war going on outside no man is safe from
And I’m not trying to looossee, I need you
They say, damn Pharrell!
you have a cold heart, will you move?
So when it comes to a girl like you, that moves me
What am I supposed to do?.
but admit it
You’re you’re you’re bad ass
You’re you’re, c’mon sing it wit me
She’s bad bad, bad ass (uh)
She’s bad bad, bad ass (girl you know you just a)
She’s bad bad, bad ass (uh)
She’s bad bad, bad ass (just)
She’s bad bad, bad ass (I said she’s)
She’s bad bad, bad ass (she's!)
She’s bad bad, bad ass (she)
She’s bad bad, bad ass (she)
Don’t worry about it.
Don’t worry about it

Не Беспокойся Об Этом (перевод)

Это ее темная кожа.
Это твои сочные губы, девочка, а-а-а
Она плохая, плохая, плохая задница (э-э)
Она плохая, плохая задница
Она плохая, плохая, плохая задница (ты такая темная девочка)
Она плохая, плохая задница
Я был по всей Земле
Нет девушек, которые целуют меня первыми
Но ты просто стоишь с ухмылкой
Но не беспокойтесь об этом, а-а-а-а-а-а!
.
Так ребенок!
Не обманывай меня
Если ты не хочешь сдаваться
Не беспокойтесь об этом
ДЕТКА!
Не обманывай меня
Если ты не хочешь сдаваться
Не беспокойтесь об этом
Я просто хочу почувствовать тебя (э-э-э)
Ты просто хочешь почувствовать меня (эээ)
Мы должны просто пойти и почувствовать себя (э-э-э)
Представить.
но, черт возьми, не беспокойся об этом
ОЙ!
ДЕТКА!
Не обманывай меня
Если ты не хочешь сдаваться
Не беспокойтесь об этом (беспокоитесь об этом)
ДЕТКА!!!
Не обманывай меня
Если ты не хочешь сдаваться
Не беспокойтесь об этом (беспокоитесь об этом)
Детка, посмотри на свою девушку, смотри на меня.
И ее девушка на соседнем сиденье
Им нужен менж три, не беспокойтесь об этом
ОЙ!
Я сказал ДЕТКА!
Не обманывай меня
Если ты не хочешь сдаваться
Не беспокойтесь об этом (беспокоитесь об этом)
Шоколадный цветок.
э-э (беспокоиться об этом)
Видишь ли, я знаю, что у меня есть другие девушки
Но я хочу учиться у тебя
Снаружи идет война, от которой никто не застрахован.
И я не пытаюсь развлечься, ты мне нужен
Говорят, проклятый Фаррелл!
у тебя холодное сердце, ты будешь двигаться?
Так что, когда дело доходит до такой девушки, как ты, меня это трогает.
Что я должен сделать?.
но признай это
Ты плохой зад
Ты ты, давай спой это со мной
Она плохая, плохая, плохая задница (э-э)
Она плохая, плохая, плохая задница (девушка, ты знаешь, что ты просто)
Она плохая, плохая, плохая задница (э-э)
Она плохая, плохая, плохая задница (просто)
Она плохая, плохая, плохая задница (я сказал, что она)
Она плохая, плохая, плохая задница (она!)
Она плохая, плохая, плохая задница (она)
Она плохая, плохая, плохая задница (она)
Не беспокойтесь об этом.
Не беспокойтесь об этом