Перевод текста песни Refuge In Purpose - My Ticket Home

Refuge In Purpose (оригинал)

Where has all of your time
been spent, been wasted
if you don’t know the reason?
If only we could look past the surface
to end the cycle spinning over and over.
If only we could look to our neighbor,
we will all be closer to him.
We cannot relieve
this strain, this tension,
of unbearable routine.
Why, why don’t I ever feel complete
When I know it’s all privilege?
We have no rights.
We have nothing.
We have nothing.
If only we could look past the surface
to end the cycle spinning over and over.
If only we could look to our neighbor,
we will all be closer to him.
Are you listening?
Do you understand?
Are you listening?
I am talking to you.
Are you listening?
Are you listening?

Прибежище В Цели (перевод)

Где все ваше время
был потрачен, потрачен впустую
если вы не знаете причину?
Если бы мы только могли смотреть сквозь поверхность
чтобы закончить цикл, вращающийся снова и снова.
Если бы мы только могли смотреть на нашего ближнего,
мы все будем ближе к нему.
Мы не можем облегчить
это напряжение, это напряжение,
невыносимой рутины.
Почему, почему я никогда не чувствую себя полным
Когда я знаю, что это все привилегии?
У нас нет прав.
У нас ничего нет.
У нас ничего нет.
Если бы мы только могли смотреть сквозь поверхность
чтобы закончить цикл, вращающийся снова и снова.
Если бы мы только могли смотреть на нашего ближнего,
мы все будем ближе к нему.
Ты слушаешь?
Вы понимаете?
Ты слушаешь?
Я с тобой разговариваю.
Ты слушаешь?
Ты слушаешь?